Descrizione
Produttore: YFG Pave
Compositore: Pavel Bleckmann
Testo e traduzione
Originale
Sie haben gesagt
Sei du selbst und das war ich
Und wurd nicht akzeptiert
Liege wach in der Nacht
Während ich kush inhalier
Ohne Plan, ohne Halt
Weil ich mich selber verlier
Gibt's nen Fix? Ich glaub nicht
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus während alle andern Arbeiten gehn, ja
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus, ich wollt eigentlich an mir Arbeiten gehn
Doch krieg es nicht geschissen
Bisschen was gerissen
Nur für das Gewissen
Ein, zwei Blinks
Ein, zwei Brechs
Die Welt ist am gefickt
Und ich erst recht
Jaja
Wieso heißt es immer andre lonely
Und wieso war ich ein jahr nicht mehr sober
Frag mal ich vermisse meine Homies
Aber eigentlich war ich immer nur ein Loner
Eigentlich bin ich immer noch ein kleines Kind
Und trag ne Maske weil da draußen weht ein kalter Wind
Ich betäube meine Sinne
Finde keinen Sinn
Zu viel treiben in mir selbst
Doch der Teil verschmimt
Ich hab keinen Feind außer my own Mind
Irgendwo lost zwischen Raum und Zeit
Sag was ist echt was ist wrong or right
Oh-oh
Fortlauf
Doch war zu lang dead inside
Oh-Oh
I'm fucked up
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Traduzione italiana
Hai detto
Sii te stesso e quello ero io
E non è stato accettato
Resta sveglio la notte
Mentre inspiro kush
Senza un piano, senza supporto
Perché mi sto perdendo
Esiste una soluzione? Non credo
Credo
Non credo più a niente
Nemmeno a me stesso
Mi sto costruendo una spada laser
Contro tutti gli odiatori
Ma non ci sono odiatori
Ci sono solo me stesso
Ecco perché sto scappando
Ma non posso scappare
La maggior parte del tempo sono nella mia culla
Non uscire mentre tutti gli altri lavorano, sì
La maggior parte del tempo sono nella mia culla
Non uscire, in realtà voglio lavorare su me stesso
Ma non fare un cazzo
Un po' strappato
Solo per la coscienza
Uno o due lampeggi
Uno o due Brech
Il mondo è fottuto
E io soprattutto
Sì sì
Perché viene sempre chiamato altro solitario
E perché non sono sobrio da un anno?
Chiedimi che mi mancano i miei amici
Ma in realtà sono sempre stato solo un solitario
In realtà sono ancora un ragazzino
E indossa una maschera perché fuori soffia un vento freddo
Intorpidisco i miei sensi
Non riesco a trovare alcun senso
Guidare troppo dentro me stesso
Ma quella parte è sfocata
Non ho nessun nemico tranne la mia mente
Da qualche parte perso tra lo spazio e il tempo
Di' cosa è reale, cosa è sbagliato o giusto
Uh-oh
Continuazione
Ma era morto dentro da troppo tempo
Uh-oh
Sono incasinato
Credo
Non credo più a niente
Neppure a me stesso
Mi sto costruendo una spada laser
Contro tutti gli odiatori
Ma non ci sono odiatori
Ci sono solo me stesso
Ecco perché sto scappando
Ma non posso scappare
Credo
Non credo più a niente
Nemmeno a me stesso
Mi sto costruendo una spada laser
Contro tutti gli odiatori
Ma non ci sono odiatori
Ci sono solo me stesso
Ecco perché sto scappando
Ma non posso scappare