Altri brani di Olga Myko
Descrizione
Produttore: Fanny Granström Ingegnere del mastering: Gustav Brunn Autrice del testo, compositrice: Olga Myko Autrice del testo, compositrice: Fanny Granström
Testo e traduzione
Originale
Do I have an open invitation saying
"Use me, use me, use me"
Why do I choose people that don't choose me
It's so stupid, it's so goofy
You're not even scared you're gonna
Lose me, lose me
You used me
Did I give myself to you too soon?
I just felt so warm and safe in your cocoon, uh
Why's it so damn hard for you to love me
Is it 'cause I'm not someone that you marry?
'Cause she's your holy little Mary
And I'm your hotline fucking baby
Uh, uh, uh
Do I have an open invitation saying
"Use me," 'cause you used me (oh-oh-oh)
Excuse me (oh)
Why do I choose people that don't choose me
It's so stupid (stupid), so goofy
You're not the fucking best
No, you're just like the rest
If you learn something from this mess
Please don't do this to the next
Now remember that...
Traduzione italiana
Ho un invito aperto che dice
"Usami, usami, usami"
Perché scelgo le persone che non scelgono me
È così stupido, è così sciocco
Non hai nemmeno paura di farlo
Perdimi, perdimi
Mi hai usato
Mi sono concesso a te troppo presto?
Mi sentivo così al caldo e al sicuro nel tuo bozzolo, uh
Perché è così dannatamente difficile per te amarmi
È perché non sono la persona che sposerai?
Perché è la tua santa piccola Mary
E io sono la tua hotline, cazzo, tesoro
Eh, eh, eh
Ho un invito aperto che dice
"Usami", perché mi hai usato (oh-oh-oh)
Scusami (oh)
Perché scelgo le persone che non scelgono me
È così stupido (stupido), così sciocco
Non sei il migliore, cazzo
No, sei proprio come gli altri
Se impari qualcosa da questo pasticcio
Per favore, non farlo al prossimo
Adesso ricordati che...