Descrizione
Prima: 11 ottobre 2025
Testo e traduzione
Originale
Не могу любить тебя в этом городе. Смотри, я на проводах.
Мне нужно повода, чтоб забыть тебя снова. Я хочу уехать из города.
Все гораздо проще, малыш, не морочь себе голову.
Закричу из окна автомобиля: "Живу лучшую жизнь, как будто меня попросили жить так".
Даже не знаю твое имя. Зачем меня об этом? Зачем меня об этом?
Будто бы меня убили. Я не знаю, ты держишь обиду или ты простила.
Между нами километры, может, даже это миля. И ты спросишь: "Ты скучаешь?
" Я отвечу, что немного, милая.
Но суть имени любимых я забуду. Здесь скажу то, что ты для меня любимая.
Окей, поступаю некрасиво, но кто сказал то, что я буду вести себя по твоим законам?
Чувствую себя массовкой и не больше.
Среди толпы мне так неловко. Прошу сигару и треку, не прошу об остановке.
Еду до конечной, потом пешком возвращаюсь в город.
Я слишком поздно понял то, что я был тебе дорог.
За год примерно десять раз, но на градусах сорок. Я так стремился стать звездой, что не заметил космос.
Traduzione italiana
Non posso amarti in questa città. Guarda, sono in linea.
Ho bisogno di un motivo per dimenticarti di nuovo. Voglio lasciare la città.
È tutto molto più semplice, tesoro, non illuderti.
Grido dal finestrino della macchina: "Sto vivendo la mia vita migliore, come se mi chiedessero di vivere così".
Non so nemmeno il tuo nome. Perché sto parlando di questo? Perché sto parlando di questo?
E' come se mi avessero ucciso. Non so se porti rancore o se hai perdonato.
Ci sono chilometri tra noi, forse anche un miglio. E tu chiedi: “Sei annoiato?
"Ti rispondo che è poco, tesoro.
Ma dimenticherò l'essenza del nome dei miei cari. Qui dirò che sei il mio preferito.
Ok, mi comporto in modo brutto, ma chi ha detto che mi comporterò secondo le tue leggi?
Mi sento una comparsa e niente di più.
Mi sento così a disagio tra la folla. Chiedo un sigaro e una traccia, non chiedo una sosta.
Guido fino alla fine, poi torno in città.
Ho capito troppo tardi che ti ero caro.
Una decina di volte l'anno, ma a quaranta gradi. Ero così ansioso di diventare una star che non ho notato lo spazio.