Altri brani di Liquid Silva
Descrizione
Tra un poster motivazionale e un caffè mattutino con la speranza di "ecco, ora ce la farò", risuona questa musica. Con sicurezza, con la dentatura splendente e una leggera contrazione nella voce - come se un coach interiore fosse salito sul podio e gridasse: "Permetto di sognare!". La semplice formula della felicità in un ciclo infinito: senza rimpianti, con progresso, avanti, verso le stelle, finché il pulsante "replay" non si stanca. Come una danza davanti allo specchio lunedì mattina, quando cerchi di convincerti che la stanchezza è solo una fase di transizione verso la grandezza. Il ritmo è come il battito cardiaco dopo una corsa, le parole sono come un mantra per chi ha rimandato troppo a lungo il "poi". E a un certo punto inizi a credere: sì, forse vale davvero la pena liberare finalmente i propri sogni. Anche se all'inizio saranno un po' traballanti sulle gambe. Regia: Rafi Zulfansyah e Gilang Eka Ramadhan Produzione: Rafi Zulfansyah e Gilang Eka Ramadhan Montaggio visivo: Gilang Eka Ramadhan Fotografia: Rafi Zulfansyah Apparizione speciale: l'esercito indonesiano. Produttore: Liquid Silva Coproduttore: Alva Gracia Sceneggiatore: Liquid Silva Distribuito da: SoundOn
Testo e traduzione
Originale
No regrets. I got dreams.
No regrets.
I got dreams.
No regrets, feeling blessed. I got dreams, nothing less.
No regrets, feeling blessed. I got dreams, nothing less. No regrets, feeling blessed.
I got dreams, nothing less.
No regrets. I progress. I got dreams, feeling blessed.
No regrets.
I progress. I got dreams, feeling blessed.
Unleash your dreams. Unleash your dream.
Unleash your dreams. Unleash your dream.
Unleash your dreams. Unleash your dream. Unleash your dream. Unleash your dream.
Dreaming and wishing and making it happen.
You focus, no slipping, the vision is dripping. Dreaming and wishing and making it happen.
We focus, no slipping, the vision is dripping. Dreaming and wishing and making it happen.
We focus, no slipping, the vision is dripping. Dreaming and wishing and making it happen.
We focus, no slipping, the vision is dripping. No regrets. I progress.
I got dreams, feeling blessed. No regrets. I progress.
I got dreams, feeling blessed.
Blood is blood. Unleash your dream.
Blood is blood.
Chasing your dreams.
Blood is blood.
Unleash your dream.
Blood is blood.
Chasing your dreams.
Traduzione italiana
Nessun rimpianto. Ho dei sogni.
Nessun rimpianto.
Ho dei sogni.
Nessun rimpianto, mi sento fortunato. Ho dei sogni, niente di meno.
Nessun rimpianto, mi sento fortunato. Ho dei sogni, niente di meno. Nessun rimpianto, mi sento fortunato.
Ho dei sogni, niente di meno.
Nessun rimpianto. Progresso. Ho dei sogni, mi sento fortunato.
Nessun rimpianto.
Progresso. Ho dei sogni, mi sento fortunato.
Scatena i tuoi sogni. Scatena il tuo sogno.
Scatena i tuoi sogni. Scatena il tuo sogno.
Scatena i tuoi sogni. Scatena il tuo sogno. Scatena il tuo sogno. Scatena il tuo sogno.
Sognare, desiderare e realizzarlo.
Ti concentri, senza scivolare, la visione gocciola. Sognare, desiderare e realizzarlo.
Ci concentriamo, senza scivolare, la visione gocciola. Sognare, desiderare e realizzarlo.
Ci concentriamo, senza scivolare, la visione gocciola. Sognare, desiderare e realizzarlo.
Ci concentriamo, senza scivolare, la visione gocciola. Nessun rimpianto. Progresso.
Ho dei sogni, mi sento fortunato. Nessun rimpianto. Progresso.
Ho dei sogni, mi sento fortunato.
Il sangue è sangue. Scatena il tuo sogno.
Il sangue è sangue.
Inseguendo i tuoi sogni.
Il sangue è sangue.
Scatena il tuo sogno.
Il sangue è sangue.
Inseguendo i tuoi sogni.