Altri brani di Lauren Auder
Descrizione
L'amore qui non arriva con la musica delle pubblicità dei profumi - irrompe in casa inciampando sul tappeto e lascia impronte sul pavimento. Prima salva, poi distrugge, poi salva di nuovo - e per questo, stranamente, fa più caldo. Tutto profuma di calore, un po' di bruciato e di un'onestà disperata, quando il dolore non si nasconde dietro metafore, ma viene semplicemente chiamato "calore". Sembra che il cuore si stia bruciando sul fuoco aperto, ma nessuno cerca di toglierlo dalla piastra - perché in questo dolore c'è vita. La luce scorre attraverso le finestre sporche e vorrei credere, anche solo per un istante, che in questo caos e in questo grido ci sia davvero una salvezza. O almeno un senso.
Testo e traduzione
Originale
Love, I never asked for home
You brought into my door
Dragging me out of bed
Well, I wish I resent you more
Saved my life three, four times
Not that I was keeping score
Picture of Christ in the times That you nailed up to the shore
That's ecstasy Crying on the floor, babe, bury me please Seraphim wings, Mark Eppo seems God, I stay here like endlessly Light endlessly shine down on me Boiling over prince, no, that's mortal speed Headless wrecks and careful seeds God, I swear this is all I need Sweet shame, I mean ahoo
It all starts with yes
Ahoo
See all the things like I see you
Like oh my God, don't we feel low?
We're just like children left alone
Like oh my God, this can't be bone
Scaffoldin' of our own
We crossed the line from dream to dawnin'
Heaven had asked me how to find it
So breathe it in and just let it in And crouch a light inside of me
Sounds good to me The floor in your guts and take the lead Now I must stand substance us through the trees Love of your life in parentheses And the pain it breeds feels good to me Saw the whatnot on a Sunday street Gave a whole lot just to spend on heat God, I could've sworn this is all I need Sweet shame, I mean ahoo
It all starts with a yes Yes, ahoo
See all the things like I see you
It all starts with a yes It gets harder It gets harder to deny
It gets harder It gets harder to deny It gets harder It gets harder to deny It gets harder It gets harder to It gets harder It all starts with a yes It gets harder It gets harder to deny It gets harder It gets harder to Ahoo See all the things like I see you It gets harder
It gets harder to
Ahoo It all starts with a yes
Ahoo
See all the things like I see you
Traduzione italiana
Amore, non ho mai chiesto casa
Hai portato alla mia porta
Trascinandomi fuori dal letto
Beh, vorrei risentirti di più
Mi ha salvato la vita tre, quattro volte
Non che stessi tenendo il punteggio
Immagine di Cristo nei tempi in cui hai inchiodato alla riva
Questa è estasi Piango sul pavimento, tesoro, seppelliscimi per favore Ali di serafino, Mark Eppo sembra Dio, rimango qui come all'infinito La luce splende all'infinito su di me Ribollendo principe, no, questa è velocità mortale Relitti senza testa e semi attenti Dio, giuro che questo è tutto ciò di cui ho bisogno Dolce vergogna, intendo ahoo
Tutto inizia con sì
Ahoo
Vedi tutte le cose come vedo te
Tipo oh mio Dio, non ci sentiamo giù?
Siamo proprio come i bambini lasciati soli
Tipo, oh mio Dio, questo non può essere un osso
Impalcature nostre
Abbiamo oltrepassato il confine dal sogno all'alba
Il Cielo mi aveva chiesto come trovarlo
Quindi inspiralo e lascialo entrare E accovaccia una luce dentro di me
Mi sembra bello Il pavimento nelle tue viscere e prendere l'iniziativa Ora devo sopportare la sostanza tra gli alberi L'amore per la tua vita tra parentesi E il dolore che genera mi fa sentire bene Ho visto quant'altro in una strada domenicale Ho dato un sacco solo per spendere in calore Dio, avrei giurato che questo è tutto ciò di cui ho bisogno Dolce vergogna, voglio dire ahoo
Tutto inizia con un sì Sì, ahoo
Vedi tutte le cose come vedo te
Tutto inizia con un sì. Diventa più difficile. Diventa più difficile negare
Diventa più difficile Diventa più difficile negare Diventa più difficile Diventa più difficile negare Diventa più difficile Diventa più difficile Diventa più difficile Tutto inizia con un sì Diventa più difficile Diventa più difficile negare Diventa più difficile Diventa più difficile Ahoo Vedi tutte le cose come se ti vedessi Diventa più difficile
Diventa più difficile
Ahoo Tutto inizia con un sì
Ahoo
Vedi tutte le cose come vedo te