Altri brani di Angel Du$t
Descrizione
Un mondo in cui tutti i suoni sono come bruciati a fuoco vivo - persino l'eco è stanca. Qui il ritmo non salva, ma ricorda il polso che non c'è più. Echi di rabbia e apatia si fondono in un rumore vischioso - come il respiro nel gelo, che si dissolve prima ancora di diventare vivo. In ogni "no" si sente non una protesta, ma un riconoscimento: il carburante è finito, il motore si è spento, le emozioni sono andate in letargo. Ma stranamente, in questo vuoto ghiacciato c'è una sua onestà. Quando tutto è morto, la verità muore per prima.
Testo e traduzione
Originale
One, two, three, four, no!
Ain't got no soul
It ain't got no heartbeat
Shove it down in a hole
The sound is uninspired
In the mirror, the reflection of a man with nothing left inside
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
Not worth tryna save
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
One, two, three, four, no
The sound is uninspired
Fear in their hearts as time goes crawling by
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
Not worth tryna save
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
No
Try hard not to linger
Your body's cold as winter
Feeding on delusion
Ribs touching
Death is the solution
Na-na-na-na-na
Cold to the touch
Na-na-na-na-na
I put my hand to you
Na-na-na-na-na
Cold to the touch
Na-na-na-na-na (put my hand to you)
I put my hand to you
Come on, do it, it's me
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Traduzione italiana
Uno, due, tre, quattro, no!
Non ho anima
Non ha battito cardiaco
Buttalo giù in un buco
Il suono non è ispirato
Nello specchio, il riflesso di un uomo senza più niente dentro
Freddo al tatto
Ti metto la mano
Freddo al tatto
Non vale la pena provare a salvare
Freddo al tatto
Ti metto la mano
Freddo al tatto
Uno, due, tre, quattro, no
Il suono non è ispirato
Paura nei loro cuori mentre il tempo scorre lentamente
Freddo al tatto
Ti metto la mano
Freddo al tatto
Non vale la pena provare a salvare
Freddo al tatto
Ti metto la mano
Freddo al tatto
No
Fai di tutto per non indugiare
Il tuo corpo è freddo come l'inverno
Nutrendosi di illusione
Le costole si toccano
La morte è la soluzione
Na-na-na-na-na
Freddo al tatto
Na-na-na-na-na
Ti metto la mano
Na-na-na-na-na
Freddo al tatto
Na-na-na-na-na (ti metto la mano)
Ti metto la mano
Dai, fallo, sono io
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na