Descrizione
Prima: 24 ottobre 2025
Testo e traduzione
Originale
This heart's never been this broke
Been down, but I ain't never been this low
Yeah, I'm sitting on rock bottom tonight
Jack and Jim never let me down
But the thought of her still hangin' 'round
I've never lost one but I'm losing this fight
While she's somewhere forgetting me
Oh, I'm trying but she's giving me
A run for my whiskey
Run, run for my whiskey
Even bourbon ain't working no more
I try to run from the memories
Run, run from the memories
Even at the bar, they meet me at the door, so pour me
Some of that Kentucky
'Cause that girl don't love me
Try to drink her off my mind
'Cause she's giving me a run for my whiskey
Run, run for my whiskey
So, I'm running through the whiskey tonight
If this was any other goodbye
I'd be holding on to someone else tonight
Instead of holding on to holdin' her
I'm down to the ice again
Wish I knew what I need to pour in
I'm missing her, she ain't missing me
Yes, she's giving me
A run for my whiskey
Run, run for my whiskey
Even bourbon ain't working no more
I try to run from the memories
Run, run from the memories
Even at the bar, they meet me at the door, so pour me
Some of that Kentucky
'Cause that girl don't love me
Try to drink her off my mind
'Cause she's giving me a run for my whiskey
Run, run for my whiskey
So, I'm running through the whiskey tonight
Oh, oh, oh, oh
Yeah, mm, mm
Mm, that girl is somewhere forgettin' me
Oh, I'm trying but she's givin' me
A run for my whiskey
Run, run for my whiskey
Even bourbon ain't working no more
I try to run from the memories
Run, run from the memories
Even at the bar, they meet me at the door, so pour me
Some of that Kentucky
'Cause that girl don't love me
Try to drink her off my mind
'Cause she's giving me a run for my whiskey
Run, run for my whiskey
So, I'm running through the whiskey tonight
Running through the whiskey tonight, yeah
Yeah, ooh
Traduzione italiana
Questo cuore non è mai stato così spezzato
Sono stato giù, ma non sono mai stato così giù
Sì, stasera ho toccato il fondo
Jack e Jim non mi hanno mai deluso
Ma il pensiero di lei ancora in giro
Non ne ho mai perso uno, ma sto perdendo questa battaglia
Mentre lei è da qualche parte a dimenticarmi
Oh, ci sto provando ma lei mi sta dando
Una corsa per il mio whisky
Corri, corri per il mio whisky
Anche il bourbon non funziona più
Cerco di scappare dai ricordi
Corri, corri dai ricordi
Anche al bar mi vengono incontro sulla porta, quindi versami
Un po' di quel Kentucky
Perché quella ragazza non mi ama
Prova a berla via dalla mia mente
Perché mi sta dando del filo da torcere al whisky
Corri, corri per il mio whisky
Allora, stasera berrò il whisky
Se questo fosse un altro addio
Mi aggrapperò a qualcun altro stasera
Invece di trattenerla
Sono di nuovo sul ghiaccio
Vorrei sapere cosa devo versare
Mi manca, non le manco io
Sì, me lo sta dando
Una corsa per il mio whisky
Corri, corri per il mio whisky
Anche il bourbon non funziona più
Cerco di scappare dai ricordi
Corri, corri dai ricordi
Anche al bar mi vengono incontro sulla porta, quindi versami
Un po' di quel Kentucky
Perché quella ragazza non mi ama
Prova a berla via dalla mia mente
Perché mi sta dando del filo da torcere al whisky
Corri, corri per il mio whisky
Allora, stasera berrò il whisky
Oh, oh, oh, oh
Sì, mm, mm
Mm, quella ragazza mi sta dimenticando da qualche parte
Oh, ci sto provando ma lei mi sta dando
Una corsa per il mio whisky
Corri, corri per il mio whisky
Anche il bourbon non funziona più
Cerco di scappare dai ricordi
Corri, corri dai ricordi
Anche al bar mi vengono incontro sulla porta, quindi versami
Un po' di quel Kentucky
Perché quella ragazza non mi ama
Prova a berla via dalla mia mente
Perché mi sta dando del filo da torcere al whisky
Corri, corri per il mio whisky
Allora, stasera berrò il whisky
Correre attraverso il whisky stasera, sì
Sì, ooh