Altri brani di Hether
Descrizione
Chitarra: Paul Castelluzzo Produttore esecutivo, produttore: Heather Compositore, autore: Paul Castelluzzo Compositore e autore: Paul Castelluzzo
Testo e traduzione
Originale
Bad news on television
They go together like peaches and pie
Everybody's got a sour system
But shining all night, the sun
Shine on me, LED
Shoot your laser beams, give me the power to be
Sex with my TV screen
It's a poison, baby, you got better things to see
Like a zombie
Zombies, zombies in my mind's eye
No, I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
Zombies, zombies don't feel right
All this talking is tryna turn me left to right
(Yeah, yeah)
I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
(Yeah, yeah)
'Cause I've been livin' with zombies inside
This vision of me loving you
Has got me feelin' wild
Started buzzin', burnin' me down
But my baby don't hear this sound
Just slow down for me
Just slow down for me
Just slow down for me
And we can watch the world burn
Like a zombie
Zombies, zombies in my mind's eye
No, I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
Zombies, zombies don't feel right
All this talking is tryna turn me left to right
(Yeah, yeah)
I don't want 'em, but they're tryna bring me down tonight
(Yeah, yeah)
'Cause I've been livin' with zombies inside
Yeah, I've been livin' with zombies inside
'Cause I've been livin' with zombies
Traduzione italiana
Brutte notizie in televisione
Vanno insieme come pesche e torta
Tutti hanno un sistema aspro
Ma splende tutta la notte, il sole
Splendi su di me, LED
Spara i tuoi raggi laser, dammi il potere di esistere
Sesso con lo schermo della TV
È un veleno, tesoro, hai di meglio da vedere
Come uno zombie
Zombie, zombie nella mia mente
No, non li voglio, ma stasera proveranno a portarmi giù
Zombie, gli zombie non si sentono bene
Tutto questo parlare è cercare di girarmi da sinistra a destra
(Sì, sì)
Non li voglio, ma stasera cercheranno di portarmi giù
(Sì, sì)
Perché vivo con gli zombie dentro
Questa visione di me che ti amo
Mi ha fatto sentire selvaggio
Ho iniziato a ronzare, a bruciarmi
Ma il mio tesoro non sente questo suono
Rallenta per me
Rallenta per me
Rallenta per me
E possiamo guardare il mondo bruciare
Come uno zombie
Zombie, zombie nella mia mente
No, non li voglio, ma stasera proveranno a portarmi giù
Zombie, gli zombie non si sentono bene
Tutto questo parlare è cercare di girarmi da sinistra a destra
(Sì, sì)
Non li voglio, ma stasera cercheranno di portarmi giù
(Sì, sì)
Perché vivo con gli zombie dentro
Sì, ho vissuto con gli zombie dentro
Perché vivo con gli zombie