Altri brani di Dylan Gossett
Descrizione
Prima: 24 ottobre 2025
Testo e traduzione
Originale
Now this spruce is filled with sweat and this rosewood with blood.
If I could cash it in for something, babe, I promise you I would.
And if my heart is in these songs, then what's left in my chest other than that cold from the east?
What else do I have left?
And if the North knows me, guess I'm doing all right.
Takes more than one to keep these songs I sing alive.
And I hope they think these words mean plenty.
And I just hope that they remember me, remember me in Windy City.
If a southern man's music survives the North, well, then surely
I can let go of these not yets and drop all this worry 'cause there's prices to pay, and there's people yet to pay 'em.
And I hope I stand on by, babe, and I hope it's not me paying 'em.
'Cause if the North knows me, guess I'm doing all right.
Takes more than one to keep these songs I sing alive.
And I hope they think these words mean plenty.
And I just hope that they remember me, remember me in Windy City.
If the North knows me, guess I'm doing all right.
Takes more than one to keep these songs I sing alive.
And I hope they think these words mean plenty.
And I just hope that they remember me, remember me in Windy City.
Traduzione italiana
Adesso questo abete è pieno di sudore e questo palissandro di sangue.
Se potessi incassarlo per qualcosa, tesoro, te lo prometto.
E se il mio cuore è in queste canzoni, allora cosa resta nel mio petto oltre a quel freddo da est?
Cos'altro mi resta?
E se il Nord mi conosce, immagino che me la cavo bene.
Ce ne vuole più di uno per mantenere vive queste canzoni che canto.
E spero che pensino che queste parole significhino molto.
E spero solo che si ricordino di me, si ricordino di me a Windy City.
Se la musica di un uomo del Sud sopravvive al Nord, beh, allora sicuramente
Non posso ancora lasciar andare tutto questo e abbandonare tutte queste preoccupazioni perché ci sono prezzi da pagare, e c'è gente che ancora li deve pagare.
E spero di restare a guardare, tesoro, e spero di non essere io a pagarli.
Perché se il Nord mi conosce, immagino che me la cavo bene.
Ce ne vuole più di uno per mantenere vive queste canzoni che canto.
E spero che pensino che queste parole significhino molto.
E spero solo che si ricordino di me, si ricordino di me a Windy City.
Se il Nord mi conosce, immagino che me la cavo bene.
Ce ne vuole più di uno per mantenere vive queste canzoni che canto.
E spero che pensino che queste parole significhino molto.
E spero solo che si ricordino di me, si ricordino di me a Windy City.