Altri brani di Messiah
Descrizione
Puzza di shampoo, ambizioni e sogni costosi. La giornata non inizia con il caffè, ma con la fiducia: tutto ciò che è stato progettato è già in qualche modo in cammino. Qui non si tratta di lusso per ostentazione, ma di testardaggine che sa di sudore e di un brindisi alla salute, non ai like. In ogni strofa c'è un leggero sentore di stanchezza per le notti insonni e il dolce scricchiolio delle vittorie che fino a ieri sembravano impossibili. La vita si trasforma in una maratona, dove il traguardo non è una destinazione, ma semplicemente un luogo dove si versa champagne per la propria sopravvivenza. E che sussurrino pure intorno a "fortuna" - nessuno vede quegli specchi mattutini, quando l'unico compagno nella lotta è il riflesso con lo spazzolino da denti in mano e un bagliore ostinato negli occhi. Voce, autore del testo: Benito García Produttore: Marcos Alberto Disla Veras Produttore: Lincoln Noel Castañeda Autore del testo: Benito García
Testo e traduzione
Originale
Mike
Tesla.
Desde que yo me levanto solo pienso en facturar.
Me cepillo y me baño y pa' la calle a josear. No vo'a parar, una mansión me tengo que comprar con un yate en La
Romana y la vista frente al mar.
Quiero hacer un brindis por la salud y por la buena vida y pa' que el envidioso vea to' mis logros le deseo larga vida.
Esta vida yo no la elegí, fue ella a mí. Estaba escrito, iba a ser grande desde el día en que nací.
Fue sudor y sacrificio todo lo que he conseguido.
Ven la fama y el dinero y no lo otro que he cogido.
La lucha es oculta, batallas internas, las noches eternas.
Fue una pesadilla lograr este sueño, llegar a la meta.
But we're here now, ahora estamos aquí. Pensé que me iba a morir, pero sobreviví.
Y hasta el día en que me muera yo nunca le vo'a bajar.
Y si mil veces yo me caigo, mil veces me vo'a parar. Apaguen to'a la luz del mundo, me si va a brillar.
El pionero del trap, en esto soy Pablo Escobar. Un blanquito joseador, Yannick de la movie Blow.
El piquete santiaguero y como Tito tengo el flow.
Desde que yo me levanto solo pienso en facturar. Me cepillo y me baño y pa' la calle a josear.
No vo'a parar, una mansión me tengo que comprar con un yate en La Romana y la vista frente al mar.
Quiero hacer un brindis por la salud y por la buena vida y pa' que el envidioso vea to' mis logros le deseo larga vida.
Vamo' a celebrar por to' lo que hemos logrado.
Dale, pidan romo, que yo pago. Un brindis porque a pesar de todo sigo invicto.
Dale, pidan champaña, que yo invito.
Los tiempos malos son momentos temporarios, con trabajo y disciplina se rompe la mala suerte. Todo es parte de un plan.
Dios solo le da esa prueba a su guerrero más fuerte.
Hay un viejo dicho que dice que a veces perdiendo se gana.
Cuando le perdí el miedo al joseo, ahí fue que me llegó mi lana. 'Cause gettin' money don't make no money.
And being broke, dog, man, that shit ain't funny. Ain't got no time to be stressin'.
Solo tiempo pa' hacer dinero, countin' money, that's my blessin'.
Desde que yo me levanto solo pienso en facturar. Me cepillo y me baño y pa' la calle a josear.
No vo'a parar, una mansión me tengo que comprar con un yate en La Romana y la vista frente al mar.
Quiero hacer un brindis por la salud y por la buena vida y pa' que el envidioso vea to' mis logros le deseo larga vida.
Traduzione italiana
Mike
Tesla.
Da quando mi sveglio penso solo alla fatturazione.
Mi lavo, mi lavo e esco in strada a Jose. Non mi fermo, devo comprare una villa con uno yacht a Los Angeles
Romana e la vista affacciata sul mare.
Voglio brindare alla salute e alla bella vita e affinché l'invidioso possa vedere tutti i miei successi, auguro loro una lunga vita.
Non ho scelto io questa vita, è stata lei a scegliere me. Era scritto che sarei stato fantastico dal giorno in cui sarei nato.
È stato sudore e sacrificio quello che ho ottenuto.
Vedono la fama e i soldi e non le altre cose che ho preso.
La lotta è nascosta, battaglie interiori, notti eterne.
È stato un incubo realizzare questo sogno, raggiungere l'obiettivo.
Ma ora siamo qui, ora siamo qui. Pensavo che sarei morto, ma sono sopravvissuto.
E fino al giorno della mia morte non lo abbasserò mai.
E se cado mille volte, mille volte mi fermerò. Spegni tutta la luce del mondo, brillerà.
Il pioniere della trap, in questo sono Pablo Escobar. Un joseador bianco, Yannick del film Blow.
Il picchetto di Santiago e come Tito ho il flusso.
Da quando mi sveglio penso solo alla fatturazione. Mi lavo, mi lavo e esco in strada a Jose.
Non mi fermo, devo comprare una villa con uno yacht a La Romana e vista sul mare.
Voglio brindare alla salute e alla bella vita e affinché l'invidioso possa vedere tutti i miei successi, auguro loro una lunga vita.
Celebriamo tutto ciò che abbiamo ottenuto.
Dai, chiedi brusco, pagherò. Un brindisi perché nonostante tutto rimango imbattuto.
Avanti, ordina champagne, ti compro io.
I momenti brutti sono momenti temporanei, con il lavoro e la disciplina la sfortuna si spezza. Fa tutto parte di un piano.
Dio dà quella prova solo al suo guerriero più forte.
C'è un vecchio detto secondo cui a volte perdere è vincere.
Quando ho perso la paura di Joseo, è stato allora che è arrivata la mia lana. Perché guadagnare soldi non significa fare soldi.
Ed essere al verde, amico, quella merda non è divertente. Non ho tempo per stressarmi.
Solo il tempo per fare soldi, contare i soldi, questa è la mia benedizione.
Da quando mi sveglio penso solo alla fatturazione. Mi lavo, mi lavo e esco in strada a Jose.
Non mi fermo, devo comprare una villa con uno yacht a La Romana e vista sul mare.
Voglio brindare alla salute e alla bella vita e affinché l'invidioso possa vedere tutti i miei successi, auguro loro una lunga vita.