Altri brani di Bella
Descrizione
Compositore, autore del testo, produttore, ingegnere del suono: Jumpa Mastering: Lex Barkey Autore del testo: Bella
Testo e traduzione
Originale
Hotels werden Heimat
Schatten im Haus
Kinder der Kleinstadt
Kein Weg hinaus
(Gib mir)
Noch eine Chance
Am Abend danach geb ich sie wieder aus
Ich will nicht, dass du bleibst
Aber, dass du mich brauchst
Du hängst an meiner Seite
Aber die Schlechten, die hast du von mir
Jeder Schritt bringt mich weiter
Keiner davon bringt mich wieder zu dir
Aus Liebe werden Fremde
Aus uns wird kein Wir
Ich spiel nie bis zum Ende
Weil ich kann nicht verlieren
Soll ich an dich denken
Bis es mich zerreißt
Niemand anderen finden
Der für immer bleibt
Unsere Lieder singen
Und dann leise weinen
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja)
Soll ich an dich denken
Bis ich dich vermiss
Meine Zeit verschwenden
Bis ich mich vergess
Soll ich mich so lang verlieren bis du mir reichst?
(vielleicht fehlst du mir ja)
(Vielleicht fehlst du mir ja dann)
Gutes Spiel, Böse Absicht
Komm bitte sag nichts
Das war Dating für Plotwist, Ego Und Optik
Dachte das klappt, aber doch nicht
Noch nicht, alles versucht
Aber alles gesagt
Geh mit mein' Girls in den Club
Dann sind wir beide am Arsch
Du hängst an meiner Seite
Aber die Schlechten, die hast du von mir
Jeder Schritt bringt mich weiter
Keiner davon bringt mich wieder zu dir
Aus Liebe werden Fremde
Aus uns wird kein Wir
Ich spiel nie bis zum Ende
Weil ich kann nicht verlieren
Soll ich an dich denken
Bis es mich zerreißt
Niemand anderen finden
Der für immer bleibt
Unsere Lieder singen
Und dann leise weinen
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja)
Soll ich an dich denken
Bis ich dich vermiss
Meine Zeit verschwenden
Bis ich mich vergess
Soll ich mich so lang verlieren bis du mir reichst?
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja dann)
(vielleicht fehlst du mir ja dann)
Traduzione italiana
Gli hotel diventano casa
Ombre in casa
I bambini delle piccole città
Nessuna via d'uscita
(Dammi)
Un'altra possibilità
Li distribuisco nuovamente la sera dopo
Non voglio che tu rimanga
Ma che hai bisogno di me
Sei al mio fianco
Ma hai preso quelli cattivi da me
Ogni passo mi porta oltre
Niente di tutto questo mi riporterà da te
L'amore diventa estraneo
Non diventiamo un noi
Non gioco mai fino alla fine
Perché non posso perdere
Dovrei pensare a te?
Fino a quando non mi lacera
Non trovare nessun altro
Chi resta per sempre
Canta le nostre canzoni
E poi piangere in silenzio
(forse mi manchi)
(forse mi manchi)
Dovrei pensare a te?
Finché non mi manchi
Perdendo il mio tempo
Fino a quando non dimentico me stesso
Dovrei perdermi finché non mi dai abbastanza?
(forse mi manchi)
(Forse allora mi mancherai)
Bella partita, cattive intenzioni
Andiamo, per favore non dire nulla
Quello era un appuntamento per complottista, ego e ottica
Pensavo che avrebbe funzionato, ma non è stato così
Non ancora, ho provato di tutto
Ma tutto è stato detto
Vai al club con le mie ragazze
Allora siamo entrambi fregati
Sei al mio fianco
Ma hai preso quelli cattivi da me
Ogni passo mi porta oltre
Niente di tutto questo mi riporterà da te
L'amore diventa estraneo
Non diventiamo un noi
Non gioco mai fino alla fine
Perché non posso perdere
Dovrei pensare a te?
Fino a quando non mi lacera
Non trovare nessun altro
Chi resta per sempre
Canta le nostre canzoni
E poi piangere in silenzio
(forse mi manchi)
(forse mi manchi)
Dovrei pensare a te?
Finché non mi manchi
Perdendo il mio tempo
Fino a quando non dimentico me stesso
Dovrei perdermi finché non mi dai abbastanza?
(forse mi manchi)
(forse mi mancherai allora)
(forse mi mancherai allora)