Descrizione
Produttore: Oscar Mus
Testo e traduzione
Originale
It's got me feeling like I'm seasick.
In my head, she keeps on running 'round. It's been tearing me in pieces.
Maybe you should stay the night, but wait.
Yo, I got four missed calls on my brick phone. New track, you can't you tell that I'm involved?
Why she talking to me like she got a halo? I've only known her for a week, ha, hell no.
In London night skies, she makes it so mad. But when it turns light, she's saying, "My bad.
" Always moving round the blame, why'd you do me like that?
Got me swerving round the lanes 'cause it's still like Blu Tack.
I opened up the window, let me get a little breeze. Blue lights in the rear-view, man, I hope it ain't police.
Got me tripping like I'm stepping on my own baggy jeans. Just tell me what you mean.
It's got me feeling like I'm seasick.
In my head, she keeps on running 'round. It's been tearing me in pieces.
Maybe you should stay the night, but wait. It's got me feeling seasick.
In the morning when we're coming down. Had to tell her that I'm leaving.
So many up and downs, oh, you're seasick. Sip my coffee, smoke my weed.
But honestly, it's like I'm sleepwalking. What a fucking week it's been.
I might have to go and take ocean. Splitting headphones underneath.
The willow tree, that's where we're problem-solving.
Mask on my face like I'm dodging COVID. Up and then downs, we still rock and rolling, so.
I opened up the window, let me get a little breeze.
Taking out your SIM phone, that won't give you no release. Taking all my jumpers on my days, it's getting peaks.
Just tell me what you mean. It's got me feeling like I'm seasick.
In my head, she keeps on running 'round. It's been tearing me in pieces.
Maybe you should stay the night, but wait. It's got me feeling seasick.
In the morning when we're coming down.
Had to tell her that I'm leaving.
So many up and downs, oh, you're seasick.
Traduzione italiana
Mi fa sentire come se avessi il mal di mare.
Nella mia testa, lei continua a correre in giro. Mi ha fatto a pezzi.
Forse dovresti restare qui per la notte, ma aspetta.
Yo, ho ricevuto quattro chiamate perse sul mio telefono fisso. Nuova traccia, non puoi dire che sono coinvolto?
Perché mi parla come se avesse un'aureola? La conosco solo da una settimana, ah, diavolo no.
Nei cieli notturni di Londra, lo rende così folle. Ma quando diventa chiaro, dice: "Colpa mia.
" Girando sempre intorno alla colpa, perché mi hai fatto così?
Mi ha fatto sterzare per le corsie perché è ancora come Blu Tack.
Ho aperto la finestra, mi ha fatto entrare un po' di brezza. Luci blu nel retrovisore, amico, spero che non sia la polizia.
Mi ha fatto inciampare come se stessi calpestando i miei jeans larghi. Dimmi solo cosa intendi.
Mi fa sentire come se avessi il mal di mare.
Nella mia testa, lei continua a correre in giro. Mi ha fatto a pezzi.
Forse dovresti restare qui per la notte, ma aspetta. Mi fa venire il mal di mare.
La mattina quando scendiamo. Ho dovuto dirle che me ne vado.
Così tanti alti e bassi, oh, hai il mal di mare. Sorseggia il mio caffè, fuma la mia erba.
Ma onestamente, è come se stessi camminando nel sonno. Che cazzo di settimana è stata.
Potrei dover andare a prendere l'oceano. Cuffie spaccate sotto.
Il salice, è lì che risolviamo i problemi.
Maschera sul viso come se stessi schivando il COVID. Su e poi giù, continuiamo a dondolarci, quindi.
Ho aperto la finestra, mi ha fatto entrare un po' di brezza.
Togliere la SIM del tuo telefono non ti darà nessuna liberazione. Prendendo tutti i miei maglioni durante le mie giornate, sto ottenendo dei picchi.
Dimmi solo cosa intendi. Mi fa sentire come se avessi il mal di mare.
Nella mia testa, lei continua a correre in giro. Mi ha fatto a pezzi.
Forse dovresti restare qui per la notte, ma aspetta. Mi fa venire il mal di mare.
La mattina quando scendiamo.
Ho dovuto dirle che me ne vado.
Così tanti alti e bassi, oh, hai il mal di mare.