Altri brani di ŁZY Adam Konkol
Descrizione
Voce: Anzhelika Balzerek Tutti gli strumenti: ŁZY Adam Konkol Produttore: Łukasz Drozd Compositore, autore del testo: Adam Konkol
Testo e traduzione
Originale
Ten samochód zaraz płonie, a ja siedzę w nim.
Trzęsą mi się całe dłonie, a spod maski leci dym. Tłum przygląda się z daleka. Tysiąc myśli w głowie mam.
Wszyscy krzyczą uciekaj! Lecz to nie jest takie proste. Mogłabym po prostu odpiąć pas.
Mogłabym pobiec z całych sił.
Od zalała na kolana paść, ale nie wiem, czy wciąż warto żyć, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni i cały mój świat. Ja nie chcę sama być.
Ja nie chcę sama być. Ja nie chcę sama być.
Ja nie chcę sama.
Ja nie chcę sama być. Ten samochód zaraz płonie.
Czuję już zapach benzyny. Nikt się nawet nie odważy uratować tej dziewczyny.
Tak więc siedzę tu i myślę. Przypominam sobie chwile, gdy kochałam się z tobą.
Twoje serce już nie bije. Mogłabym po prostu odpiąć pas.
Mogłabym pobiec z całych sił.
Od zalała na kolana paść, ale nie wiem, czy wciąż warto żyć, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni i cały mój świat.
Ja nie chcę sama być, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni.
Cały mój świat. Ja nie chcę sama być. Ja nie chcę sama. Ja nie chcę sama.
Ja nie chcę sama.
Sama.
Traduzione italiana
Quest'auto sta per bruciare e io ci sono seduto.
Mi tremano le mani e il fumo esce da sotto il cofano. La folla osserva da lontano. Ho mille pensieri in testa.
Tutti gridano: corri! Ma non è così semplice. Potrei semplicemente slacciare la cintura di sicurezza.
Potevo correre più forte che potevo.
Avevo voglia di cadere in ginocchio, ma non so se vale ancora la pena di vivere, perché accanto a me ci sei tu e tutti i nostri giorni e tutto il mio mondo. Non voglio essere solo.
Non voglio essere solo. Non voglio essere solo.
Non voglio essere solo.
Non voglio essere solo. Questa macchina sta per bruciare.
Sento già l'odore della benzina. Nessuno oserà nemmeno salvare questa ragazza.
Quindi mi siedo qui e penso. Ricordo le volte in cui facevo l'amore con te.
Il tuo cuore non batte più. Potrei semplicemente slacciare la cintura di sicurezza.
Potevo correre più forte che potevo.
Avevo voglia di cadere in ginocchio, ma non so se vale ancora la pena di vivere, perché accanto a me ci sei tu e tutti i nostri giorni e tutto il mio mondo.
Non voglio restare solo, perché tu e tutti i nostri giorni mi siete accanto.
Tutto il mio mondo. Non voglio essere solo. Non voglio essere solo. Non voglio essere solo.
Non voglio essere solo.
Solo.