Altri brani di Ten Typ Mes
Descrizione
La preghiera di un uomo che finalmente si è svegliato non è rivolta a Dio, ma al buon senso. Nella voce c'è stanchezza per le proprie sciocchezze, nelle parole c'è il tentativo di distinguere una donna da fantasmi, abitudini e ideologie. Voglio solo calore, senza etichette né slogan. Da qualche parte tra l'autotune e l'autoterapia suona la crescita. Così imbarazzante, ruvido, ma onesto. Dove prima c'erano ostentazione e pseudofilosofia, ora c'è un po' di autocritica e il desiderio di trovare qualcuno con cui poter semplicemente tacere. Senza "non polacchi" e "non cattolici". Semplicemente con chi non scapperà quando spegneranno la luce.
Testo e traduzione
Originale
Daj kobietę, nie polkę, nie lewaczkę, nie kantolkę.
Daj mi damę, co ma kanon jak ja.
Pani porzuciła mnie. Teraz wiem już jak to jest. Teraz wiem już jak to jest.
Zmiana zamków miły gest. Wybacz, kiedy klnę jak szewc lub tępo zawieszam się.
Ale wstałem pierwszy raz z łóżka od piętnastu lat. Tak się czuję. Tak się mam.
Przyjaciele dzięki za wielkie nic. Bubble gum. Jest Adela only one. Są znajomi.
Im nie ufaj. Teksasiak, tyle lufek, a do dzisiaj żyją ze mnie wszystkie córki.
Im jest super.
Daj kobietę, nie Polkę, nie lewaczkę, nie kantolkę.
Daj mi damę, co ma kanon jak ja.
Daj kobietę, nie Polkę, nie dziewczynkę, nie dziołchę.
Daj mi damę, co jaskrawe oczy ma.
Ja wiem, zachowuję się jak należy, a była nie może przeżyć, że byłem typem owszem, tym z płyt. Widziały gały co brały z nim. Mimo konfliktu to ma Marysia.
Poszedłbym za nią w ogień i dzisiaj. À propos co jest Antek? Nieważne, kto kogo puścił kantem.
Dziewczno, nic z tego nie kuma i tak. To twoja krew. Malutki skrab.
Winien jest zrobić wszystko, by być z nim. Tak zachowują się mężczyźni.
Misza, Aśkę to parę ulic od ciebie, a ty go nie chcesz przytulić. Zjebie. Co taki zajęty?
Krowy show-biznesu nie masz świętych. Widziałeś dużo.
Starczyło na pa-pa-pa parę winyli na kilka miast.
Dziś w chujowizną stoisz. Sam przyznaj na skraju.
Widziałeś dużo.
Starczyło pa-pa-pa parę winyli na kilka miast.
Każdy uczynek dobry przykład nie ukara.
Daj kobietę, nie Polkę, nie lewaczkę, nie kantolkę.
Daj mi damę, co ma kanon jak ja.
Daj kobietę, nie Polkę, nie dziewczynkę, nie dziołchę.
Daj mi damę, co jaskrawe oczy ma.
Traduzione italiana
Datemi una donna, non polacca, non di sinistra, non Canto.
Datemi una signora che abbia un canone come me.
La signora mi ha abbandonato. Ora so cosa vuol dire. Ora so cosa vuol dire.
Cambiare le serrature è stato un bel gesto. Perdonami se impreco come un calzolaio o riattacco stupidamente.
Ma mi sono alzato dal letto per la prima volta in quindici anni. Ecco come mi sento. Io sono così.
Amici, grazie di niente. Gomma da masticare. Di Adela ce n'è una sola. Sono amici.
Non fidarti di loro. Un texano, tanti barili, e ancora oggi tutte le mie figlie vivono delle mie spalle.
Sono fantastici.
Datemi una donna, non polacca, non di sinistra, non cantonese.
Datemi una signora che abbia un canone come me.
Datemi una donna, non una polacca, non una ragazza, non una troia.
Datemi una signora con gli occhi luminosi.
Lo so, mi comporto bene e il mio ex non sopporta il fatto che io fossi il tipo, sì, quello dei dischi. Hanno visto le manopole che hanno portato con sé. Nonostante il conflitto, Marysia ce l'ha.
Camminerei attraverso il fuoco per lei anche oggi. A proposito, cos'è Antek? Non importa chi ha fregato chi.
Ragazza, comunque non capirai niente di tutto questo. E' il tuo sangue. Un piccolo frammento.
Dovrebbe fare di tutto per stare con lui. Ecco come si comportano gli uomini.
Misha, Aśka è a poche strade da te e non vuoi abbracciarlo. Farò un casino. Perché così occupato?
Le mucche dello spettacolo non hanno santi. Hai visto molto.
Per pa-pa-pa c'erano abbastanza vinili per diverse città.
Sei in uno stato di merda oggi. Ammettilo tu stesso, al limite.
Hai visto molto.
C'erano abbastanza vinili per diverse città.
Ogni buona azione non punirà.
Datemi una donna, non polacca, non di sinistra, non cantonese.
Datemi una signora che abbia un canone come me.
Datemi una donna, non una polacca, non una ragazza, non una troia.
Datemi una signora con gli occhi luminosi.