Testo e traduzione
Originale
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle. Ağlıyorken her gece duymadan insanları.
Yapmadım hiç felsefe, dinledim İstanbul'u. Görmüyorken gözlerim ayıktım yalanları.
Tutmuyorken dizlerim sen yine sarıl bana.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba.
Bu limana yanaşıyorum. Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba. Bu limana yanaşıyorum.
Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
Kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında. Ben ölümün kıyısında.
Eridim nefesinde. Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
Traduzione italiana
Sei perso dentro di me.
Nel fumo di sigaretta, tra due strade, sull'orlo del precipizio.
Sono sull'orlo della morte. Mi sono sciolto nel tuo respiro.
Ricordare come siamo, con un ricordo, con una foto. Mentre piango ogni notte senza sentire la gente.
Non ho mai fatto filosofia, ho ascoltato Istanbul. Ero sobrio quando non riuscivo a vedere le bugie.
Quando le mie ginocchia non ti reggono, abbracciami ancora.
Litigo sempre con me stesso. Più cerco di scappare, più rimango intrappolato in questo fango, papà.
Sto attraccando in questo porto. Poi ne incontro di nuovo molti, papà.
Litigo sempre con me stesso. Più cerco di scappare, più rimango intrappolato in questo fango, papà. Sto attraccando in questo porto.
Poi ne incontro di nuovo molti, papà.
Sei perso dentro di me.
Nel fumo di sigaretta, tra due strade, sull'orlo del precipizio.
Sono sull'orlo della morte. Mi sono sciolto nel tuo respiro.
Ricordare come siamo, con un ricordo, con una foto.
Sei perso dentro di me.
Nel fumo di sigaretta, tra due strade, sull'orlo del precipizio. Sono sull'orlo della morte.
Mi sono sciolto nel tuo respiro. Ricordare come siamo, con un ricordo, con una foto.