Descrizione
Prima: 24 ottobre 2025
Testo e traduzione
Originale
与 えられる瞳だってこんな僕でも君のこと想うとぎゅっと全 身が熱くなるよ不思議と。
眠れずにいるその理由を僕はどうにか紐解きたいんだ。
感情目 一杯散らかして僕と探そう。
May may 悩みは尽きないよそりゃそう。
Babyあ んどかおびしりおきを。
君のためなら何だってできるから言 ってよ。 今ここにいたって走るから言ってよ。
も うダメかもなって時には呼んで I am always on your side。
ためらわないで何だってできるから言っ てよ。 君のためなら。
してあげられないことばっか脳内を巡る日々は終わった。
そうだ単 純だ。
駆け出した足が answers。
May may 気遣い 合ってすれ違うもの。 Babyあんどかおびしりおきを。
君のためなら何だってできるから言ってよ。
今こ こにいたって走るから言ってよ。
もうダメかもなっ て時には呼んで I am always on your side。
ためらわないで何だ ってできるから言ってよ。 君のためなら。
君のためなら何だってできるから言ってよ。
今ここにいたって走るか ら君のため。 君のためなら何だってできるから言ってよ。
今こ こにいるって確かめてほしいよ。
もうダメかもなっ て時には呼んで I am always on your side。
ためらわないで何だ っ てできるから言ってよ。
君のためなら。
May may 悩みは 尽 きないよそりゃそう。
Baby あんどかおびしりおきを。 君のためなら何だってできるから言ってよ。 君のためなら。
Traduzione italiana
È strano che, anche se sono così, tutto il mio corpo si accalda quando penso a te.
Voglio in qualche modo svelare il motivo per cui non riesco a dormire.
Spargiamo i tuoi occhi emotivi e cerchiamo con me.
Posso avere infinite preoccupazioni.
La piccola Andoka Obishiri Oki.
Dimmi solo che posso fare qualsiasi cosa per te. Dimmi che sei qui adesso, scappo.
Quando senti che le cose peggioreranno, chiamami e sarò sempre dalla tua parte.
Non esitare e dimmi che posso fare qualsiasi cosa. Se è per te.
Sono finiti i giorni in cui la mia mente era piena di cose che non potevo fare.
Sì, è semplice.
I piedi che hanno iniziato a correre sono le risposte.
Può la considerazione, le cose che si passano l'un l'altro. La piccola Andoka Obishiri Oki.
Dimmi solo che posso fare qualsiasi cosa per te.
Dimmi che scapperò anche se sei qui in questo momento.
A volte, quando sento di non essere abbastanza bravo, ti chiamo e sono sempre dalla tua parte.
Non esitare a dire quello che vuoi. Se è per te.
Dimmi solo che posso fare qualsiasi cosa per te.
Anche se sono qui adesso, correrò per te. Dimmi solo che posso fare qualsiasi cosa per te.
Voglio che tu sia sicuro di essere qui adesso.
A volte, quando sento di non essere abbastanza bravo, ti chiamo e sono sempre dalla tua parte.
Non esitate a dirmi cosa potete fare.
Se è per te.
Posso avere infinite preoccupazioni.
La piccola Andoka Obishiri Oki. Dimmi solo che posso fare qualsiasi cosa per te. Se è per te.