Altri brani di Khai Bahar
Descrizione
Calore, come se il sole fosse accidentalmente entrato nel cuore - e subito se ne fosse andato, senza salutare. Tutto è bello, ma con l'espirazione. Sembrava ci fosse qualcosa di vero: il respiro all'unisono, le parole dolci, le dita che tremavano leggermente. E poi - il vuoto, come in una stanza dopo gli ospiti, dove profuma ancora di profumo e di risate, ma è già silenzioso. Quella "razza insolita" si è rivelata essere solo un effetto presenza - breve come una scintilla di accendino. E resta solo la domanda: perché dare speranza se non hai intenzione di restare? Anche se, forse, è proprio questo il romanticismo: sentire qualcosa di enorme, anche se è durato solo una mattina. Titolo: Kalau Bukan Aku Artista: Hai Bahar Compositore: Farouk Romani Autore del testo: Senna Produttore: Farouk Romani Arrangiatore: Wan Saleh Mix/Master: Wan Saleh Vocal stylist: Afif Tirmizi Concept e stylist: Amadzola Costumista: Ashraf Zainal e Justin Yap Trucco e acconciatura: Zulyasrani. Direttore artistico e grafico: Afiq Khairuddin Fotografo: Aaron Lee (Lensworks Production) Produttore esecutivo: Kenny Ong; Sony Music Entertainment Malaysia Sdn Bhd Direttore senior marketing interno e partnership: Elly Siew Digital Marketing Manager: Wee Norman Dipartimento Marketing e Promozione: Fitra Ilahi, Chiang Suk Mian Creative Marketing Manager (Nuovo Business): Chan Mei Yee Senior Manager Talent & Reputation Development: Syed Azlim Senior Manager Digital Business & Advertising: Aiman Nubaila Dipartimento Vendite e Operazioni Digitali: Aleisha Helmi, Mervin Moreira
Testo e traduzione
Originale
Rasa yang tidak biasa.
Hangatnya namun sementara.
Lalu kau pergi tanpa suara.
Tinggal cerita.
Yang kukira ini cinta.
Yang kukira kamu beda.
Namun ku hanya cinta sesaat. Kau hanyalah singgah.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa hilang akan jejakmu?
Beriku harapan palsu.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa buat ku jatuh dahulu?
Cinta mati padamu.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa hilang akan jejakmu?
Beriku harapan palsu.
Huuu.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa buat ku jatuh dahulu?
Cinta mati padamu.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa hilang akan jejakmu?
Beriku harapan palsu.
Hoo.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa buat ku jatuh dahulu?
Cinta mati padamu.
Traduzione italiana
Gusto insolito.
È caldo ma temporaneo.
Poi te ne sei andato senza fare rumore.
Racconta semplicemente la storia.
Quello che penso è l'amore.
Quello che pensavo fossi diverso.
Ma amo solo per un momento. Ti stai semplicemente fermando.
Se non sono io quello che vuoi.
Perché ti sei perso nelle tue tracce?
Datemi false speranze.
Se non sono io quello che vuoi.
Perché sono caduto per primo?
L'amore muore per te.
Se non sono io quello che vuoi.
Perché ti sei perso nelle tue tracce?
Datemi false speranze.
Boh.
Se non sono io quello che vuoi.
Perché sono caduto per primo?
L'amore muore per te.
Se non sono io quello che vuoi.
Perché ti sei perso nelle tue tracce?
Datemi false speranze.
Hoo.
Se non sono io quello che vuoi.
Perché sono caduto per primo?
L'amore muore per te.