Testo e traduzione
Originale
I'm pretty sure I fell off twenty stories.
I don't know if I'm dead or if I'm flying.
It ended in a second, it was kinda boring. Guess even gravity found me uninviting.
There wasn't really any use in trying.
A broken clock still pretending time. I'm out of excuses, I'm terrified.
The art of delay in perfect time.
This is my swan song, nevermore. Say goodbye, can't take much more.
I tried to leave, but I locked the door.
This is my swan song, nevermore. Say goodbye, can't take much more.
I tried to leave, but I locked the door. Oh.
I'm making mistakes, but I'm doing it well.
Can't say I'm lost, just stuck in myself.
The world keeps spinning, but I can't tell. If I'm still in the game or in my own hell.
There wasn't really any use in trying.
A broken clock still pretending time. I'm out of excuses, I'm terrified.
The art of delay in perfect time.
This is my swan song, nevermore. Say goodbye, can't take much more.
I tried to leave, but I locked the door.
This is my swan song, nevermore. Say goodbye, can't take much more.
I tried to leave, but I locked the door. Oh.
I can't tell if I'm cursed or if fate adores me.
The more I escape, the more it explores me. I'm stuck in a loop, but it's mildly appalling.
I'm just here for the show, so what? It's enthralling.
Have you had the time of your life?
This is your swan song.
Nevermore.
And my eyes go back to blue out my mind.
This is my swan song, nevermore. Say goodbye, can't take much more.
I tried to leave, but I locked the door.
This is my swan song, nevermore. Say goodbye, can't take much more.
I tried to leave, but I locked the door.
Oh.
This is my swan song.
I can't tell if I'm cursed or if fate adores me.
The more I escape, the more it explores me.
I'm stuck in a loop, but it's mildly appalling.
Mm.
I'm just here for the show, so what? It's enthralling.
Have you had the time of your life?
This is your swan song.
Nevermore.
And my eyes go back to blue out my mind.
Traduzione italiana
Sono abbastanza sicuro di essere caduto da venti piani.
Non so se sono morto o se sto volando.
E' finito in un secondo, è stato un po' noioso. Immagino che perfino la gravità mi trovasse poco invitante.
Non c'era davvero alcuna utilità nel provarci.
Un orologio rotto che fa ancora finta di segnare il tempo. Ho finito le scuse, sono terrorizzato.
L'arte del ritardo nel tempo perfetto.
Questo è il mio canto del cigno, mai più. Di' addio, non posso sopportare molto di più.
Ho provato ad uscire, ma ho chiuso a chiave la porta.
Questo è il mio canto del cigno, mai più. Di' addio, non posso sopportare molto di più.
Ho provato ad uscire, ma ho chiuso a chiave la porta. OH.
Sto commettendo degli errori, ma lo sto facendo bene.
Non posso dire di essermi perso, sono solo bloccato in me stesso.
Il mondo continua a girare, ma non posso dirlo. Se sono ancora nel gioco o nel mio inferno.
Non c'era davvero alcuna utilità nel provarci.
Un orologio rotto che fa ancora finta di segnare il tempo. Ho finito le scuse, sono terrorizzato.
L'arte del ritardo nel tempo perfetto.
Questo è il mio canto del cigno, mai più. Di' addio, non posso sopportare molto di più.
Ho provato ad uscire, ma ho chiuso a chiave la porta.
Questo è il mio canto del cigno, mai più. Di' addio, non posso sopportare molto di più.
Ho provato ad uscire, ma ho chiuso a chiave la porta. OH.
Non so se sono maledetto o se il destino mi adora.
Più scappo, più mi esplora. Sono bloccato in un loop, ma è leggermente spaventoso.
Sono qui solo per lo spettacolo, e allora? È affascinante.
Hai avuto il tempo più bello della tua vita?
Questo è il tuo canto del cigno.
Mai più.
E i miei occhi tornano ad essere blu nella mia mente.
Questo è il mio canto del cigno, mai più. Di' addio, non posso sopportare molto di più.
Ho provato ad uscire, ma ho chiuso a chiave la porta.
Questo è il mio canto del cigno, mai più. Di' addio, non posso sopportare molto di più.
Ho provato ad uscire, ma ho chiuso a chiave la porta.
OH.
Questo è il mio canto del cigno.
Non so se sono maledetto o se il destino mi adora.
Più scappo, più mi esplora.
Sono bloccato in un loop, ma è leggermente spaventoso.
Mm.
Sono qui solo per lo spettacolo, e allora? È affascinante.
Hai avuto il tempo più bello della tua vita?
Questo è il tuo canto del cigno.
Mai più.
E i miei occhi tornano ad essere blu nella mia mente.