Altri brani di VovaZiLvova
Descrizione
Vocalista: VovaZilvova Vocalista: Romario Punch Arrangiatore di registrazione, Produttore, Ingegneria del mixaggio, Compositore Autore del testo: Roman Panchenko Autore del testo: Vladimir Parfenyuk
Testo e traduzione
Originale
Доля сповита маревом від світанку до змроку. Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші -кроки. -Йоу!
Мріяв про життя легке й щасливе, поки не збагнув суть у тому, щоб бути вразливим.
Пропускати біль крізь себе і проживати, а не трамбувати в себе і не затискати.
Бо все, що затискається, хоче на волю. Ми, українці, вимушені експерти із болю.
Біль неминучий, страждання за бажання. Особливо, коли знаєш: це не покарання.
Людина вигадала пиріг і батіг. Я відмовився в це вірити. Я вирішив і зміг.
Інколи крізь сльози, інколи нервовий сміх, але вчуся бути тут і зараз плюс ранковий біг. Соціум наш потребує від норми відхилення.
Дітям треба передати не травми, а зцілення.
А для цього спершу треба нам самим зцілитися, а для цього -мало зранку і ввечері молитися.
-Доля сповита маревом від світанку до змроку. Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші кроки.
Відповідальність брати за себе і за тих, хто наразі не може без тебе.
Не для того, щоб нам із ними було простіше, а для того, щоб ми із ними були сильніші.
Тобто не просто заглядати у свої глибини, а зі своєї глини ліпити себе, людину.
Бачити недоліки та не страждати, а спокійно і з любов'ю їх переробляти.
Магічної пігулки не існує, тільки над собою вічна робота нас усіх полікує.
Нас порятує те, що не жертви ми, а творці. Більше, ніж ми знаємо, є сенс в історії цій.
Еволюція свідомості когось одного сприяє еволюції свідомості усього.
Позаду тривога, попереду дорога. Від себе до себе, від себе до Бога.
Доля сповита маревом від світанку до змроку.
Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші кроки.
Доля сповита маревом від світанку до змроку. Мрії танцюють з марами, ми частинки одного потоку.
Світло моє не зруйнує час, серце б'ється допоки.
Навіть тоді, як не стане нас, будуть вічними наші кроки.
Ууу, ууу.
Traduzione italiana
Il destino è avvolto nell'illusione dall'alba al tramonto. I sogni danzano con i sogni, siamo particelle dello stesso flusso.
La mia luce non verrà distrutta dal tempo, il mio cuore batte per sempre.
Anche quando non ci saremo più, i nostri passi saranno eterni. - Ehi!
Sognavo una vita facile e felice, finché non ho realizzato l'essenza dell'essere vulnerabile.
Lascia che il dolore ti attraversi e vivi, non piantartelo dentro e non reprimerlo.
Perché tutto ciò che è bloccato vuole essere libero. Noi ucraini siamo costretti a essere esperti nel dolore.
Il dolore è inevitabile, la sofferenza per il desiderio. Soprattutto quando sai: questa non è una punizione.
L'uomo ha inventato la torta e la frusta. Mi sono rifiutato di crederci. Ho deciso e ho potuto farlo.
A volte attraverso le lacrime, a volte con risate nervose, ma sto imparando a essere qui e ora, oltre a una corsa mattutina. La nostra società ha bisogno di una deviazione dalla norma.
Non sono le ferite che dovrebbero essere trasmesse ai bambini, ma la guarigione.
E per questo dobbiamo prima guarire noi stessi, e per questo dobbiamo pregare mattina e sera.
-Il destino è avvolto nell'illusione dall'alba al tramonto. I sogni danzano con i sogni, siamo particelle dello stesso flusso.
La mia luce non verrà distrutta dal tempo, il mio cuore batte per sempre.
Anche quando non ci saremo più, i nostri passi saranno eterni.
Assumiti la responsabilità per te stesso e per coloro che attualmente non possono fare a meno di te.
Non perché fosse più facile per noi con loro, ma per essere più forti con loro.
Cioè, non solo guardare nel tuo profondo, ma scolpire te stesso, una persona, dalla tua argilla.
Vedere i difetti e non soffrire, ma elaborarli con calma e amore.
Non esiste una pillola magica, solo il lavoro eterno su noi stessi ci guarirà tutti.
Ciò che ci salverà è che non siamo vittime, ma creatori. C’è più significato in questa storia di quanto sappiamo.
L'evoluzione della coscienza di uno contribuisce all'evoluzione della coscienza di tutti.
Ansia alle spalle, strada davanti. Da sé a sé, da sé a Dio.
Il destino è avvolto nell'illusione dall'alba al tramonto.
I sogni danzano con i sogni, siamo particelle dello stesso flusso.
La mia luce non verrà distrutta dal tempo, il mio cuore batte per sempre.
Anche quando non ci saremo più, i nostri passi saranno eterni.
Il destino è avvolto nell'illusione dall'alba al tramonto. I sogni danzano con i sogni, siamo particelle dello stesso flusso.
La mia luce non verrà distrutta dal tempo, il mio cuore batte per sempre.
Anche quando non ci saremo più, i nostri passi saranno eterni.
Ehi, ehi