Altri brani di oskar med k
Descrizione
La luna piena era sospesa, come un riflettore sul palco dove si svolgeva qualcosa di molto personale - con ombra, fumo e un lampo di scintille. L'aria risuona di silenzio, e sembra che persino le stelle si siano fermate per non disturbare questa quieta rinascita. Dentro c'è veleno e luce allo stesso tempo: un dolore che prima brucia, poi purifica. Quando tutto intorno crolla, e poi improvvisamente diventa bello proprio perché non è rimasto più nulla. Ogni accordo è come un passo attraverso il proprio inferno, con cieli neri sopra la testa e lacrime rosse sotto i piedi. Ma verso la fine ti rendi conto improvvisamente: stai volando. Non perché sia diventato più facile, ma perché ora conosci il valore della pesantezza.
Testo e traduzione
Originale
Moonlight howlin', silence in the air
Black skies fallin', tears turnin' to red
Am I dyin' to rise again?
And now I'm flyin'
I've reached the end, end
(End, end)
Surround myself, leave this hell-ground
(End, end)
Ignite myself
Now I'm spellbound
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
Blood like poison rushin' over me, mm
Eyes distortin', wakin' up my dreams
Oh, am I dyin' to rise again?
Oh, and now I'm flyin'
I've reached the end, end
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
(End, end)
Now I'm spellbound
(End, end)
(End) now I'm spellbound
Traduzione italiana
La luce della luna ulula, silenzio nell'aria
I cieli neri cadono, le lacrime diventano rosse
Sto morendo dalla voglia di risorgere?
E ora sto volando
Sono arrivato alla fine, fine
(Fine, fine)
Circondarmi, lasciare questo terreno infernale
(Fine, fine)
Accendermi
Ora sono incantato
(Fine, fine)
(Fine, fine)
(Fine, fine)
(Fine, fine)
Sangue come veleno che scorre su di me, mm
Gli occhi si distorcono, svegliando i miei sogni
Oh, sto morendo dalla voglia di risorgere?
Oh, e ora sto volando
Sono arrivato alla fine, fine
(Fine, fine)
(Fine, fine)
(Fine, fine)
(Fine, fine)
(Fine, fine)
(Fine, fine)
(Fine, fine)
(Fine, fine)
Ora sono incantato
(Fine, fine)
(Fine) adesso sono incantato