Altri brani di Cristina Lora
Altri brani di TÉYOU
Descrizione
Produttore: Oriol Padros
Autore: Mateo Palacios Corazzina
Autore: Santiago Gabriel Ruiz
Autore: Agustín Brian Taylor
Testo e traduzione
Originale
En la calle me conocen como el hip-hop, the hippie, the real dance crip
La cara de lo' jovene' 'el país
¿Es el turro más pegado? What the fuck is this?
¿Y tu número 'e condado? Ñeri, four-four-four-four
Oh, ya tú, oh, sabe' oh, cómo, mmm, sabe, oh
Sonando en lo' bare, what you think about it?
Que le avisen a lo' sello para que se preparen (okey)
Porque la calle pide salsa
Compás con paz, comparsa
Un poco bien y un poco mal en la balanza
¿Visionario' quieres comprar mi esperanza?
¡Ja! Ni con cincuenta millone' les alcanza, uh (uh)
ATR-vido, gangsta (uh)
La promesa como Lio Messi en Barça
El único que escuchaba rap desde la panza, pai
En la calle me conocen como el hip-hop, the hippie, the real dance crip
La cara de lo' jovene' 'el país
¿Es el turro más pegado? What the fuck is this?
¿Y tu número 'e condado? Ñeri, four-four, four
Mami, el vocero soy yo
(Ya saben quién, ya saben quién)
El mundo entero me oyó
(Ya saben quién, ya saben quién)
Four-four-four-four en el guetto soy yo
¿Quién más rapera que yo?
What, what waht? Jah, jah
Y ahora todo' quieren fama, quieren lana
TR1, techo y cama, y uno' beso' de la mamá, mmm-mmm
En la cima no hace frío, no drama
Son los sello' que me llaman y que dejo pa' mañana, okey
Yoh, vengo de la puna, traje el pan pa' mis panas, okey
Ah, yoh, pobre competencia, Trueno gana sin gana' (uh-uh)
Yo viajo por América en la Panamericana (uh-uh)
Yeahh, yeahh
Shame 'em up, shake 'em up, my baby
Mami, el vocero soy yo
Ya saben quién, ya saben
El mundo entero me oyó
Ya saben quién
Four-four-four-four en el guetto soy yo
Nah nah, nah nah
¿Quién más rapera que yo?
En la calle me conocen como el hip-hop, the hippie, the real dance crip
La cara de lo' jovene' 'el país
¿Es el turro más pegado? What the fuck is this? (What the fuck is this?)
(¿Y tu número 'e condado?)
En la calle me conocen como el hip-hop, the hippie, the real dance crip
(Dance crip, dance crip, dance crip)
(Oh, no-no-no, bae, bae)
(Shake it, baby, shake it, baby)
(A mover el culo, a mover el culo)
(Shake it, baby, shake it, baby)
(A mover el culo, mover el culo)
Traduzione italiana
Per strada mi conoscono come l'hip-hop, l'hippie, il vero mostro della danza
Il volto del Paese 'giovane'
Il turro è più appiccicoso? Che cazzo è questo?
E il numero della tua contea? Ñeri, quattro-quattro-quattro-quattro
Oh, ora tu, oh, lo sai, oh, come, mmm, lo sai, oh
Sembrando allo scoperto, cosa ne pensi?
Dillo alla foca così possono prepararsi (okay)
Perché la strada chiede salsa
Bussola con pace, comparsa
Un po’ bene e un po’ male in bilico
Visionario, vuoi comprare la mia speranza?
Ah! Non gli bastano nemmeno cinquanta milioni, eh (uh)
ATR-vido, gangsta (uh)
La promessa come Lio Messi nel Barça
L'unico che ascoltava il rap dalla pancia, Pai
Per strada mi conoscono come l'hip-hop, l'hippie, il vero mostro della danza
Il volto del Paese 'giovane'
Il turro è più appiccicoso? Che cazzo è questo?
E il numero della tua contea? Ñeri, quattro-quattro, quattro
Mamma, sono io il portavoce
(Sai chi, sai chi)
Il mondo intero mi ha ascoltato
(Sai chi, sai chi)
Quattro-quattro-quattro-quattro nel ghetto sono io
Chi è più rapper di me?
Cosa, cosa cosa? Sì, sì
E adesso tutti vogliono la fama, vogliono la lana
TR1, tetto e letto, e un 'bacio' dalla mamma, mmm-mmm
In cima non fa freddo, nessun dramma
Sono i francobolli che mi chiamano e che lascio per domani, okay
Yoh, vengo dalla puna, ho portato il pane per i miei amici, ok
Ah, eh, scarsa concorrenza, Trueno vince senza vincere' (uh-uh)
Viaggio attraverso l'America sulla Panamericana (uh-uh)
Sì, sì
Distruggili, scuotili, tesoro mio
Mamma, sono io il portavoce
Sai chi, lo sai
Il mondo intero mi ha ascoltato
sai chi
Quattro-quattro-quattro-quattro nel ghetto sono io
Nah nah, nah nah
Chi è più rapper di me?
Per strada mi conoscono come l'hip-hop, l'hippie, il vero mostro della danza
Il volto del Paese 'giovane'
Il turro è più appiccicoso? Che cazzo è questo? (Che cazzo è questo?)
(E il numero della tua contea?)
Per strada mi conoscono come l'hip-hop, l'hippie, il vero mostro della danza
(Danza crip, danza crip, danza crip)
(Oh, no-no-no, tesoro, tesoro)
(Scuotilo, tesoro, scuotilo, tesoro)
(Muovi il culo, muovi il culo)
(Scuotilo, tesoro, scuotilo, tesoro)
(Muovi il culo, muovi il culo)