Altri brani di Marcell
Descrizione
C'è un silenzio in cui si sente il passato. Non se ne va, si nasconde semplicemente nelle pause tra un respiro e l'altro e nei rumori della pioggia fuori dalla finestra. Il tempo passa, i volti cambiano, ma dentro di noi vive ancora quella stessa luce, ostinata come un ricordo che si rifiuta di svanire. Ci sono sentimenti che non hanno bisogno di essere presenti per essere reali. Vivono semplicemente, da qualche parte nel profondo, dove né l'oblio né la logica possono arrivare. E anche se la vita va avanti, alcune persone rimangono, non accanto a noi, ma per sempre.
Testo e traduzione
Originale
Telah lama sendiri.
Dalam langkah sepi.
Tak pernah kukira, bahwa akhirnya tiada dirimu di sisiku.
Meski waktu datang dan berlalu sampai kau tiada bertahan. Semua takkan mampu mengubahku.
Hanyalah kau yang ada di relungku.
Hanyalah dirimu, mampu membuatku jatuh dan mencinta. Kau bukan hanya sekedar indah.
Kau tak akan terganti.
Tak pernah kuduga, bahwa akhirnya terungkap janjimu dan janjiku.
Meski waktu datang dan berlalu sampai kau tiada bertahan. Semua takkan mampu mengubahku.
Hanyalah kau yang ada di relungku.
Hanyalah dirimu, mampu membuatku jatuh dan mencinta. Kau bukan hanya sekedar indah.
Kau tak akan terganti.
Oo oo uuu.
Meski waktu datang dan berlalu sampai kau tiada bertahan. Semua takkan mampu mengubahku.
Hanyalah kau yang ada di relungku.
Hanyalah dirimu, mampu membuatku jatuh dan mencinta. Kau bukan hanya sekedar indah.
Kau tak akan terganti.
Kau tak akan terganti.
Traduzione italiana
Sono stato solo per molto tempo.
A passi silenziosi.
Non avrei mai pensato che alla fine non saresti stato al mio fianco.
Anche se il tempo va e viene finché non sopravvivi. Niente può cambiarmi.
Sei l'unico nella mia nicchia.
Solo tu puoi farmi innamorare e amare. Non sei solo bella.
Non sarai sostituito.
Non mi sarei mai aspettato che la tua e la mia promessa sarebbero state finalmente rivelate.
Anche se il tempo va e viene finché non sopravvivi. Niente può cambiarmi.
Sei l'unico nella mia nicchia.
Solo tu puoi farmi innamorare e amare. Non sei solo bella.
Non sarai sostituito.
Oooouuu.
Anche se il tempo va e viene finché non sopravvivi. Niente può cambiarmi.
Sei l'unico nella mia nicchia.
Solo tu puoi farmi innamorare e amare. Non sei solo bella.
Non sarai sostituito.
Non sarai sostituito.