Altri brani di Killa Fonic
Descrizione
Produttore: Lu-K Beats
Compositore: Killa Fonik
Compositore: Luca George Lu-K Beats
Autore del testo: Killa Fonik
Testo e traduzione
Originale
Știu că ai plecat de jos, mahala, favelă, dar statu' cauți un statut de milioneră.
Amore, la vida îți dă tot ce mintea ta conferă.
Poți să mergi cu mine de mână, sunt șefu' în sistem și se-ntreabă lumea de ce am aliura asta severă.
Am fost un copil cuminte, dar cu o minte prea rebelă, yeah.
Dar jur că n-am văzut drăcoaică ca tine vreodată, fată. Iată un buchet de flori, apoi de urcușuri pe masă.
Hai să nu mai jefuiești tu inima și caracteru', fată.
E prea obositor, care n-are în ADN ceva ciudat.
Ai plecat de jos, mahala, favelă, ah, dar nu justifică, deci ochii tăi sunt reci. Bella e voga un demonio ce mă cheamă în bailar.
Sprinte în lumină, în nori, dar vrea să-mi fure inima.
Cum m-a lăsat așa?
Adormit parcă în pat, dar iubesc, doamnă, un demonio.
Să-mi fie înger aș vrea.
Într-o noapte nebună în Portofino am privit-o cum dansa, dar c-o simțeam deja pe limbă. Ce mă fac cu o cerere reptilă? Asta e și felină.
Nu cred că e compulsiune, cred că-i chimie deplină. Nebun, nu mă pasă cum e nefăcută razna.
Trăiesc cu tine, dar suntem beznă și lumina.
Tot blocul mă știe, logat bun la tine-acasă. Un locutor romantic incurabil și nu-mi pasă.
Nici un psiholog nu m-ar înțelege vreodată. Disciplina mea în fața ei e ca și uitată.
Sunt singur la plată, aștept o repetată. E singurul drog de care nu scap intenționat.
Bella e voga un demonio ce mă cheamă în bailar.
Sprinte în lumină, în nori, dar vrea să-mi fure inima.
Cum m-a lăsat așa?
Adormit parcă în pat, dar iubesc, doamnă, un demonio.
Să-mi fie înger aș vrea.
Bella e voga un demonio ce mă cheamă în bailar.
Sprinte în lumină, în nori, dar vrea să-mi fure inima.
Cum m-a lăsat așa?
Adormit parcă în pat, dar iubesc, doamnă, un demonio.
Să-mi fie înger aș vrea.
Traduzione italiana
So che vieni dal basso, dai bassifondi, dalla favela, ma stai cercando lo status di milionario.
Amore, la vida ti dà tutto ciò che la tua mente può darti.
Puoi camminare con me per mano, sono un capo del sistema e la gente si chiede perché ho questo atteggiamento severo.
Ero un bravo ragazzo, ma con una mente troppo ribelle, sì.
Ma giuro di non aver mai visto un demone come te, ragazza. Ecco un mazzo di fiori, poi piante rampicanti sul tavolo.
Smettila di derubarti del cuore e del carattere, ragazza.
È troppo faticoso, che non ha qualcosa di strano nel suo DNA.
Hai lasciato il fondo, i bassifondi, la favela, ah, ma non giustifica, quindi hai gli occhi freddi. Bella sta voga un diavolo che mi chiama bailar.
Corre verso la luce, tra le nuvole, ma vuole rubarmi il cuore.
Come ha fatto a lasciarmi così?
Dormo come a letto, ma amo, signora, un diavolo.
Vorrei che fosse il mio angelo.
Una notte folle a Portofino la guardavo ballare, ma potevo già sentirlo sulla lingua. Cosa faccio con una richiesta rettile? Anche quello è felino.
Non penso che sia compulsione, penso che sia chimica completa. Pazzesco, non mi interessa quanto sia pazzesco.
Vivo con te, ma siamo oscurità e luce.
Tutto il quartiere mi conosce, benvenuto a casa tua. Un inguaribile chiacchierone romantico e non mi interessa.
Nessuno psicologo mi capirebbe mai. La mia disciplina davanti a lei è come se fosse stata dimenticata.
Sono solo al pagamento, aspetto la ripetizione. E' l'unico farmaco di cui non mi libero di proposito.
Bella sta voga un diavolo che mi chiama bailar.
Corre verso la luce, tra le nuvole, ma vuole rubarmi il cuore.
Come ha fatto a lasciarmi così?
Dormo come a letto, ma amo, signora, un diavolo.
Vorrei che fosse il mio angelo.
Bella sta voga un diavolo che mi chiama bailar.
Corre verso la luce, tra le nuvole, ma vuole rubarmi il cuore.
Come ha fatto a lasciarmi così?
Dormo come a letto, ma amo, signora, un diavolo.
Vorrei che fosse il mio angelo.