Altri brani di Icegergert
Altri brani di Zivert
Descrizione
Qui il profumo del lusso si mescola all'aroma del divano in pelle e a un leggero retrogusto di audacia. Tutto brilla, risuona, luccica: non è ostentazione, ma lo sfondo abituale della vita, dove le banconote profumano di libertà e l'asso nella manica non è un caso, ma uno stile. Qui non amano le piccolezze: il sole sorge insieme all'umore, le città salutano con fuochi d'artificio e il denaro, come l'umore, arriva e se ne va con la stessa facilità.
In questo mondo non c'è fretta né dubbi, solo la certezza che si può essere allo stesso tempo una signora, una tempesta e un intero sistema monetario. Dove i franchi ballano con gli euro, i demoni siedono allo stesso tavolo con gli angeli e nessuno discute su chi sia il capo. Tutto è deciso in anticipo: vince chi lo fa con eleganza.
Testo e traduzione
Originale
Запах кожи и валюта на диване. Даже если попрошу, не наливай мне.
Уникальна, на вкус оригинальна. Ты же тоже слышишь миллионы между нами?
Все слишком красиво, мы не сможем быть врагами.
Это тоже начал понимать с годами, увлекаясь исключительно глобальными делами. Ты моя скрипка, я Антонио Вивальди.
-Я как будто бы банк, но я не коплю. Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Damn, vroom, семь девять семь Rus.
Я как будто бы банк, но я не коплю.
-Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Vroom, семь девять семь Rus.
Если отдыхать, знают, что мы тратим грязно. Что ты хочешь?
Скажи коротко и ясно. Рассматривать ее в моем присутствии опасно.
Мама, I'm a hustler. Бери своих друзей, приезжайте во дворец.
Мы же оба понимаем, это точно не конец. Читай между строк, тебе лучше одеться.
Эта леди знает свое место. Не нужно торопиться, у нас много времени.
Ехал восемь миль, чувствую себя как Эминем. С нами за столом, м, ангелы и демоны. В этих шотах стробери и лемоны.
Рыжие рубли, розовые евро. Зови подруг, не веди себя как стерва.
Это money гонки, -ведемся как панки. -Сколько?
-Песо, фунты, франки. -Я как будто бы банк, но я не коплю.
-Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Damn, vroom, семь девять семь Rus.
Я как будто бы банк, но я не коплю.
-Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Vroom, семь девять семь Rus.
Это леди, что империю не строит на воде. Руки Франсуа Картье.
Эти мальчики спорят, кто тут самый авторитет.
Эй, я расскажу, как делать бренд. Это самый лютый зверь в топ-чарте самооценок.
Очередной милый котенок. Бабы, не потянешь чек, хотя девочка феномен.
Справа ангел, слева woman, и ты знаешь мой номер. Москва четыре девять пять плюс.
И уникальный вкус. Нас любят, ненавидят, боятся и уважают. Что? Семь девять семь Rus.
Ни с тобой, ни с ними я управляю стаей.
Ха, давай немного помолчим. В каждом городе тратим и умножаем.
Водочки нам принеси. Мальчик, мы домой летим.
Я как будто бы банк, но я не коплю.
-Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Damn, vroom, семь девять семь Rus.
Я как -будто бы банк, но я не коплю. Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Vroom, семь девять семь Rus.
Семь, семь девять семь Rus. Семь девять семь Rus.
Traduzione italiana
L'odore di pelle e valuta sul divano. Anche se te lo chiedo, non versarmelo.
Unico, dal sapore originale. Senti anche i milioni tra di noi?
Tutto è troppo bello, non possiamo essere nemici.
Anche questo ho cominciato a capirlo nel corso degli anni, lasciandomi trasportare esclusivamente dagli affari globali. Tu sei il mio violino, io sono Antonio Vivaldi.
-È come se fossi una banca, ma non risparmio. Più. -La mia regina prende l'asso.
Innalzo Alba, Giove, Saluto. -Dannazione, vroom, sette nove sette Rus.
È come se fossi una banca, ma non risparmio.
-Più. -La mia regina prende l'asso.
Innalzo Alba, Giove, Saluto. -Vroom, sette nove sette Rus.
Se ci rilassiamo, sanno che spendiamo sporco. Cosa vuoi?
Sii breve e chiaro. È pericoloso guardarla in mia presenza.
Mamma, sono un imbroglione. Prendi i tuoi amici e vieni al palazzo.
Entrambi capiamo che questa non è sicuramente la fine. Leggi tra le righe, è meglio che ti vesti.
Questa signora conosce il suo posto. Non c'è bisogno di avere fretta, abbiamo tutto il tempo.
Ho guidato otto miglia, mi sento come Eminem. Con noi al tavolo ci sono angeli e demoni. Questi scatti contengono fragole e limoni.
Rubli rossi, euro rosa. Chiama i tuoi amici, non comportarti come una stronza.
Questa è una corsa al denaro, ci comportiamo da punk. -Quanti?
-Pesos, sterline, franchi. -È come se fossi una banca, ma non risparmio.
-Più. -La mia regina prende l'asso.
Innalzo Alba, Giove, Saluto. -Dannazione, vroom, sette nove sette Rus.
È come se fossi una banca, ma non risparmio.
-Più. -La mia regina prende l'asso.
Innalzo Alba, Giove, Saluto. -Vroom, sette nove sette Rus.
Questa è una donna che non costruisce un impero sull'acqua. Mani di Francois Cartier.
Questi ragazzi stanno discutendo su chi abbia più autorità qui.
Ehi, ti dirò come creare un marchio. Questa è la bestia più feroce nella classifica più alta dell’autostima.
Un altro gattino carino. Donne, non potete staccare l'assegno, anche se la ragazza è un fenomeno.
A destra c'è un angelo, a sinistra c'è una donna e tu conosci il mio numero. Mosca quattro nove cinque più.
E un gusto unico. Siamo amati, odiati, temuti e rispettati. Che cosa? Sette nove sette Rus.
Né con te né con loro controllo il branco.
Ah, stiamo zitti per un po'. In ogni città spendiamo e moltiplichiamo.
Portaci un po' di vodka. Ragazzo, stiamo volando a casa.
È come se fossi una banca, ma non risparmio.
-Più. -La mia regina prende l'asso.
Innalzo Alba, Giove, Saluto. -Dannazione, vroom, sette nove sette Rus.
È come se fossi una banca, ma non risparmio. Più. -La mia regina prende l'asso.
Innalzo Alba, Giove, Saluto. -Vroom, sette nove sette Rus.
Sette, sette nove sette Rus. Sette nove sette Rus.