Altri brani di INGRET
Descrizione
Produttore: INGRET
Suono e masterizzazione: Maxim Rabinovich
Autore, autore del testo: Ingret Kostenko
Testo e traduzione
Originale
І я би була би тобі
Була би тобі ключем
Я б розгадала тобі
Коди від всіх дверей
Я би була би тобі
Була би тобі плечем
І я б огортала тебе
М'яко, не колюче
Я би була би не проти тобі бути другом
Та тільки на відстані, вибач, бо маю напругу
Залишені шрами не гояться, ходять за руку
І кроки за роками тягнуться нугою туго
Вистрілом у скроні мені дзвониш серед ночі
Знаєш, що не сплю бо я же зроблю що захочеш
Тільки не назви це чимось більше, ніж ти можеш
Мовою, якою не говориш
І я би була би тобі
Була би тобі ключем
Я б розгадала тобі
Коди від всіх дверей
Я би була би тобі
Була би тобі плечем
І я б огортала тебе
М'яко, не колюче
Стій, можливо останні слова і не змінять ходу подій
Стій, бо ти ж і не знав що я помирала багато разів
Стій, дивилась між пальцями на свою постать як тінь
Інші уміють любити, та я лиш хотіла щоб це був один тільки ти
Один тільки ти
Вистрілом у скроні мені дзвониш серед ночі
Знаєш що не сплю бо я же зроблю що захочеш
Тільки не назви це чимось більше, ніж ти можеш
Мовою, якою не говориш
І я би була би тобі
Була би тобі ключем
Я б розгадала тобі
Коди від всіх дверей
Я би була би тобі
Була би тобі плечем
Я б огортала тебе
М'яко, не колюче
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І нічиєю іще
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І я була би твоєю
І нічиєю іще
Traduzione italiana
E lo sarei per te
Sarei la chiave per te
Lo risolverei per te
Codici da tutte le porte
lo sarei per te
Sarei la tua spalla
E ti avvolgerei
Morbido, non pungente
Non mi dispiacerebbe essere tuo amico
Ma solo a distanza, scusa, perché sono teso
Le cicatrici lasciate non guariscono, vanno di pari passo
E i passi negli anni vengono trascinati dal torrone
Mi chiami nel cuore della notte con un colpo alla tempia
Sai che non dormo perché farò quello che vuoi
Basta non chiamarlo più di quanto puoi gestire
Una lingua che non parli
E lo sarei per te
Sarei la chiave per te
Lo risolverei per te
Codici da tutte le porte
lo sarei per te
Sarei la tua spalla
E ti avvolgerei
Morbido, non pungente
Aspetta, forse le ultime parole non cambieranno il corso degli eventi
Aspetta, perché non sapevi che sono morto molte volte
Fermati, guardò tra le dita la sua figura come un'ombra
Gli altri sanno amare, ma volevo solo che fossi solo tu
Solo tu solo
Mi chiami nel cuore della notte con un colpo alla tempia
Sai che non dormo perché farò quello che vuoi
Basta non chiamarlo più di quanto puoi gestire
Una lingua che non parli
E lo sarei per te
Sarei la chiave per te
Lo risolverei per te
Codici da tutte le porte
lo sarei per te
Sarei la tua spalla
Ti avvolgerei
Morbido, non pungente
E sarei tuo
E sarei tuo
E sarei tuo
E nessun altro
E sarei tuo
E sarei tuo
E sarei tuo
E nessun altro