Altri brani di NiziU
Descrizione
Un po' di luce mattutina, un latte macchiato appena raffreddato e una corrispondenza infinita, dove ogni “ciao” suona come un piccolo sospiro. Tutto sembra casuale - foto, storie, ombre sul muro - ma questo non fa che rafforzare la sensazione che il mondo ruoti attorno a una sola chat. Qui i like diventano carezze, e un innocente “dove sei?” suona quasi come una confessione.
La musica scorre come un notiziario: delicatamente, con brevi pause tra un messaggio e l'altro, dove è possibile sentire il battito del proprio cuore. E anche se si tratta solo di ventiquattro ore di messaggi, in esse c'è tutta una storia: un po' di imbarazzo, un po' di magia e troppe cose non dette.
Testo e traduzione
Originale
It's our storyline
本命はDMより、むしろStoryが戦場
ハート掴めばWinner
Let's begin the game
最初は使わないText
カフェのマグカップで匂わせ
「誰といるの」って君のコメント
あえて既読スルー
わざと #I'm so bored
でもBGMにはYour favorite song
忘れずにTurn on
そろそろ運命感じ出した
君はCall me up
Don't pick it up あと３分
焦らしてI'll call you
...なんてStoryline
24時間のMagic
With you, youならこんなdramatic
偶然か必然
どっちだっていいでしょ？
It's our storyline
ヒューヒュー
聞こえ出すBlessings
Love is everywhere
君のOne tap次第の甘い未来
Ah 消えないでね
It's our storyline
午後9時に、君から届いたメッセージ
ルーティンになればWinner
即レスして
眠る前に君の
脳内へと忍び込めば
夢の中でまた会えるわ
And make that dreams come true
ちゃんと見てたよね？
本当はたった一人だけの
ために投げたPost
数より君 足跡の中
Search your name
見つけた瞬間
始まるFairytale
...なんてStoryline
24時間のMagic
With you, youならこんなdramatic
偶然か必然
どっちだっていいでしょ？
It's our storyline
ヒューヒュー
聞こえ出すBlessings
Love is everywhere
君のOne tap次第の甘い未来
Ah 消えないでね
It's our storyline
まだ終わらない
君を想うSleepless night
突然君がPost
私が写ってるの
夕方、帰り道のView
後ろ姿のMe #favoriteviewって
もしかして
...なんてStoryline
24時間のMagic
With you, youならこんなdramatic
偶然か必然
どっちだっていいでしょ？
It's our storyline
ヒューヒュー
聞こえ出すBlessings
Love is everywhere
君のOne tap次第の甘い未来
Ah 消えないでね
It's our storyline
Ooh (It's our storyline)
Ooh (Magic storyline)
君へのEmotionは終わらない
24 hours and more
Magic storyline
Traduzione italiana
È la nostra trama
本命はDMより、むしろStoriaが戦場
ハート掴めばVincitore
Iniziamo il gioco
最初は使わないTesto
カフェのマグカップで匂わせ
「誰といるの」って君のコメント
あえて既読スルー
わざと #Sono così annoiato
でもBGMにはLa tua canzone preferita
忘れずにAccendi
そろそろ運命感じ出した
君はChiamami
Non raccoglierlo あと３分
焦らしてTi chiamo
...なんてTrama
24時間のMagia
Con te, sei drammatico
偶然か必然
どっちだっていいでしょ？
È la nostra trama
ヒューヒュー
聞こえ出すBenedizioni
L'amore è ovunque
君のUn tocco次第の甘い未来
Ah 消えないでね
È la nostra trama
午後9時に、君から届いたメッセージ
ルーティンになればVincitore
即レスして
眠る前に君の
脳内へと忍び込めば
夢の中でまた会えるわ
E far sì che quei sogni diventino realtà
ちゃんと見てたよね？
本当はたった一人だけの
ために投げたPost
数より君足跡の中
Cerca il tuo nome
見つけた瞬間
始まるFavola
...なんてTrama
24時間のMagia
Con te, sei drammatico
偶然か必然
どっちだっていいでしょ？
È la nostra trama
ヒューヒュー
聞こえ出すBenedizioni
L'amore è ovunque
君のUn tocco次第の甘い未来
Ah 消えないでね
È la nostra trama
まだ終わらない
君を想うNotte insonne
突然君がPost
私が写ってるの
夕方、帰り道のView
後ろ姿のMe #favoriteviewって
もしかして
...なんてTrama
24時間のMagia
Con te, sei drammatico
偶然か必然
どっちだっていいでしょ？
È la nostra trama
ヒューヒュー
聞こえ出すBenedizioni
L'amore è ovunque
君のUn tocco次第の甘い未来
Ah 消えないでね
È la nostra trama
Ooh (è la nostra trama)
Ooh (trama magica)
君へのEmozioneは終わらない
24 ore e più
Trama magica