Altri brani di BunnaB
Descrizione
Il mondo è di nuovo troppo serio: tutti hanno facce importanti, nei telegiornali c'è allarme, nelle teste ci sono scadenze. E poi all'improvviso si sente una risata: forte, contagiosa, di quelle che ti fanno venire voglia di espirare e semplicemente ridere fino alle lacrime. Nessuna filosofia, solo il puro piacere di essere vivi e assurdi. Perché finché si può ridere, non è poi così male. Anche se la battuta è stupida, almeno è sincera.
Testo e traduzione
Originale
Da-da-da-daa
Ice Cream Girl
(Ha-ha-ha-ha)
It's me, hm
I just be laughing my ass off
I just be happy and love laughing
Let somebody crack a joke, I'm dead, ain't talking casket
Be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Lol, can't take non' serious 'cause I'm quick to crack a smile
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Tryna hold it in, but it just bursts out my mouth
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
I can't control it, just be laughing out loud
My stomach be too tight to any little thing
I just be tickled, if I ever make a joke, on gang, you bitches better giggle
Laughing emoji, always in front, won't even catch it in the middle
Having a bad day, IDK, you should laugh a little
Everybody don' went dark, it's like the world went dark
Everybody got so hard, it's okay to be soft
See, I can't really stand a bitch, whose shoulders just be struggling
Like, what's the issue, ho? You just be mad about nothing
Y'all can't be serious, like, just chill
Look at me, I'm smiling from ear to ear
They can say my pussy stank, I swear I'm laughing at the rumors
Mean, lame bitch, ain't got no sense of humor (da-da-da-daa)
I just be happy and love laughing (laughing)
Let somebody crack a joke, I'm dead, ain't talking casket (I'm dead, ain't talking casket)
Be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Lol, can't take non' serious 'cause I'm quick to crack a smile
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Tryna hold it in, but it just bursts out my mouth
Just be laughing my ass off, la-la-laughing my ass off
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha
I can't control it, just be laughing out loud
Da-da-da-daa
Ice Cream Girl
It's me
I just be laughing my ass off
Traduzione italiana
Da-da-da-daa
Ragazza del gelato
(Ah-ah-ah-ah)
Sono io, ehm
Sto solo ridendo a crepapelle
Sono semplicemente felice e amo ridere
Lascia che qualcuno faccia una battuta, sono morto, non sto parlando di bara
Sto ridendo a crepapelle, la-la-ridendo a crepapelle
Lol, non posso prenderla in modo non serio perché faccio subito un sorriso
Sto solo ridendo a crepapelle, la-la-ridendo a crepapelle
Cerco di trattenerlo, ma mi esce dalla bocca
Sto solo ridendo a crepapelle, la-la-ridendo a crepapelle
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Non riesco a controllarlo, sto solo ridendo ad alta voce
Il mio stomaco è troppo stretto per ogni piccola cosa
Mi faccio solo il solletico, se mai dovessi fare uno scherzo, gente, voi stronze fareste meglio a ridacchiare
Gli emoji che ridono, sempre davanti, non riescono nemmeno a coglierli nel mezzo
Hai una brutta giornata, non so, dovresti ridere un po'
Non tutti si sono oscurati, è come se il mondo si fosse oscurato
Tutti sono diventati così duri che va bene essere teneri
Vedi, non sopporto proprio una stronza le cui spalle faticano
Tipo, qual è il problema, eh? Sei semplicemente arrabbiato per nulla
Non potete essere seri, tipo, rilassatevi
Guardami, sorrido da un orecchio all'altro
Possono dire che la mia figa puzzava, giuro che sto ridendo delle voci
Cattiva, stronza zoppa, non ho il senso dell'umorismo (da-da-da-daa)
Sono semplicemente felice e amo ridere (ridendo)
Lascia che qualcuno faccia una battuta, sono morto, non sto parlando di bara (sono morto, non sto parlando di bara)
Sto ridendo a crepapelle, la-la-ridendo a crepapelle
Lol, non posso prenderla in modo non serio perché faccio subito un sorriso
Sto solo ridendo a crepapelle, la-la-ridendo a crepapelle
Cerco di trattenerlo, ma mi esce dalla bocca
Sto solo ridendo a crepapelle, la-la-ridendo a crepapelle
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Non riesco a controllarlo, sto solo ridendo ad alta voce
Da-da-da-daa
Ragazza del gelato
Sono io
Sto solo ridendo a crepapelle