Altri brani di REASON
Altri brani di WESTSIDE BOOGIE
Descrizione
Produttore: Casper
Tecnico del missaggio: Mark “Kittel” Lowe
Testo e traduzione
Originale
Yeah. How much your love cost?
I did the most and put my heart right on my sleeves and jackets, giving you passion, spinning my lashes to see a reaction, hoping for traction, like one day we'll have a seed when I plant it, and I'll erase my upcoming.
You know I was raised by the pastors, blue flagging. A stray bullet turned a kid into a memory, tragic.
I gave so much, it turned you spoiled. Now the most just simply feel like bare minimum.
It's hard to view the cup as half full when hate filling up.
It's hard to tell you that your friends lying, you keep believing 'em.
I could've fucked that same friend when we broke up. She lent a shoulder to me to cry on.
Ain't take it 'cause I knew that'd be the same shoulder our love died on, and spared you knowing truths 'cause I just knew that if you knew it'd be on me somehow.
Like, why she so comfortable with you to start reaching out? And I'm confused, like what we speaking about?
How much your trust cost?
Yeah, I fucked up and ran amuck and fucked you up, now we at heavy odds.
How much your trust cost?
Your ex ran a bigger muck and you think I'll complete his marathon.
We both came with baggage, let shit fly and we just had to carry on.
A new love can be scary, this shit deeper than a baritone.
Attracted to each other like the air was filled with pheromones. Just tell me what it cost so I can pay it off.
How much your -love?
-Love is stiff, your love don't mirror mines. What you see is what you get. Do you feel how I feel inside?
Will this work or do we let it slide? Love is fluid, shouldn't have to wonder why.
It's like you paralyzed, yeah.
It's like you paralyzed, yeah. It's like you paralyzed.
Man, uh, heard you popping out.
The thought of that just sent me to the ground. Tell me, how that sound when you the one I tried to love out loud?
Know that I be foul, I'll go and catch your nigga out of bounds.
Hope that I don't drown, you know this dating shit so watered down.
Hope you went and found how much your love cost, uh. Some titties and a new purse, some shit I could reimburse.
I figured you know your worth.
Know my spirit need cleansing, admit that I did my dirt. I recognize that I'm bitter, I'm screaming, "I hit it first.
" My hunger to really grow was hidden in all my thirst.
Soon as you say you willing, I throw this -bitch in reverse. -What?
Anxious to come and show you these lessons I finally learnt.
Homies told you be cold, ironic them bitches burnt. Make it worse 'cause we had better days.
Thought this shit was bulletproof. I'm on your page, I'm catching strays.
I hate to say that this shit temporary.
The soil rotten 'cause of feelings that I thought I buried. Uh, just let me know how much your love cost.
And girl, I'd gladly pay the ticket for you. Whenever we off beat, I'm steady switching up my rhythm for you.
Sometimes I fuck up and we at heavy odds, but when you ran amuck, I turned to Lauren
London, sticking to my marathon.
We both came with baggage, let shit fly so we just had to carry on. Left a couple times, but got a fear of doing shit alone.
Attracted to each other like the air was filled with pheromones.
Just tell me what it cost -so I can pay it off. How much your love?
-Love is stiff, your love don't mirror mines. What you see is what you get. Do you feel how I feel inside?
Will this work or do we let it slide? Love is fluid, shouldn't have to wonder why.
It's like you paralyzed, yeah.
It's like you paralyzed, yeah. It's like you paralyzed.
Traduzione italiana
Sì. Quanto costa il tuo amore?
Ho fatto il massimo e ho messo il cuore sulle maniche e sulle giacche, dandoti passione, facendo girare le ciglia per vedere una reazione, sperando in una trazione, come se un giorno avremo un seme quando lo pianterò, e cancellerò il mio futuro.
Sai che sono stato allevato dai pastori, bandiera blu. Un proiettile vagante ha trasformato un ragazzino in un ricordo tragico.
Ho dato così tanto che ti ha viziato. Ora il massimo sembra semplicemente il minimo indispensabile.
È difficile vedere la tazza mezza piena quando l'odio si riempie.
È difficile dirti che i tuoi amici mentono e tu continui a credergli.
Avrei potuto scopare quello stesso amico quando ci siamo lasciati. Mi ha offerto una spalla su cui piangere.
Non l'ho preso perché sapevo che sarebbe stata la stessa spalla su cui è morto il nostro amore, e ti ho risparmiato di conoscere la verità perché sapevo solo che se l'avessi saputo, in qualche modo sarebbe colpa mia.
Ad esempio, perché è così a suo agio con te da iniziare a contattarti? E sono confuso, tipo di cosa stiamo parlando?
Quanto costa la tua fiducia?
Sì, ho fatto un casino, ho corso come un pazzo e ti ho fatto un casino, ora siamo in forte disaccordo.
Quanto costa la tua fiducia?
Il tuo ex ha corso molto più male e pensi che completerò la sua maratona.
Siamo venuti entrambi con i bagagli, abbiamo lasciato volare la merda e dovevamo semplicemente andare avanti.
Un nuovo amore può essere spaventoso, questa merda più profonda di un baritono.
Attratti l'uno dall'altro come se l'aria fosse piena di feromoni. Dimmi solo quanto costa, così posso ripagarlo.
Quanto ti amo?
-L'amore è rigido, il tuo amore non rispecchia il mio. Ciò che vedi è ciò che ottieni. Senti come mi sento dentro?
Funzionerà o lasciamo correre? L'amore è fluido, non dovresti chiederti perché.
È come se fossi paralizzato, sì.
È come se fossi paralizzato, sì. È come se fossi paralizzato.
Cavolo, ti ho sentito uscire.
Il solo pensiero mi ha mandato a terra. Dimmi, come suona quando sei tu quello che ho provato ad amare ad alta voce?
Sappi che sono cattivo, andrò a prendere il tuo negro fuori limite.
Spero di non annegare, sai che questa merda sugli appuntamenti è così annacquata.
Spero che tu sia andato a scoprire quanto è costato il tuo amore, uh. Alcune tette e una borsa nuova, un po' di merda che potrei rimborsare.
Ho pensato che conoscessi il tuo valore.
So che il mio spirito ha bisogno di essere purificato, ammetti di aver fatto la mia sporcizia. Riconosco che sono amareggiato, sto urlando: "L'ho colpito per primo.
"La mia fame di crescere davvero era nascosta in tutta la mia sete.
Non appena dici che sei disposto, lancio questa stronza al contrario. -Che cosa?
Ansioso di venire a mostrarvi queste lezioni che finalmente ho imparato.
Gli amici ti hanno detto di essere freddo, ironico, quelle puttane bruciate. Peggiorare le cose perché abbiamo avuto giorni migliori.
Pensavo che questa merda fosse a prova di proiettile. Sono sulla tua pagina, sto catturando dei randagi.
Odio dire che questa merda è temporanea.
Il terreno è marcio a causa di sentimenti che pensavo di aver seppellito. Uh, fammi solo sapere quanto è costato il tuo amore.
E ragazza, pagherei volentieri il biglietto per te. Ogni volta che andiamo fuori ritmo, cambio costantemente il mio ritmo per te.
A volte faccio delle cazzate e siamo in forte contrasto, ma quando ti sei scatenato, mi sono rivolto a Lauren
Londra, continuo alla mia maratona.
Siamo venuti entrambi con i bagagli, abbiamo lasciato volare la merda, quindi abbiamo dovuto andare avanti. Se n'è andato un paio di volte, ma ho avuto paura di fare un cazzo da solo.
Attratti l'uno dall'altro come se l'aria fosse piena di feromoni.
Dimmi solo quanto costa, così posso ripagarlo. Quanto il tuo amore?
-L'amore è rigido, il tuo amore non rispecchia il mio. Ciò che vedi è ciò che ottieni. Senti come mi sento dentro?
Funzionerà o lasciamo correre? L'amore è fluido, non dovresti chiederti perché.
È come se fossi paralizzato, sì.
È come se fossi paralizzato, sì. È come se fossi paralizzato.