Altri brani di King Kylie
Descrizione
Veleno di seta in tre minuti e quaranta secondi: come se la passione avesse deciso di giocare un gioco pericoloso e avesse vinto. Qui ogni parola è come un bacio con un retrogusto elettrico: un po' di scuse, un po' di sfida e molto corpo, che parla più sinceramente di qualsiasi confessione. Tutto trema tra “scusa” e “ancora”, tra uno schiaffo e una carezza, tra ciò che deve finire e ciò che è impossibile fermare. La musica attira come l'odore dopo la pioggia sull'asfalto rovente - e in questo calore c'è qualcosa di sbagliato, ma dolorosamente vivo.
Testo e traduzione
Originale
Only you, only you are calling. Only you, only you are calling.
Only you, only you are calling. I'm a fourth strike, I'm a, I'm a fourth strike.
Oh, baby, you can't stay mad at me.
Uh-huh. This body is my apology.
Uh-huh.
Don't pay for the consequence when you look like this, when you look like this.
One touch, baby, do you like this? Bang bang, kiss kiss. Bang bang, kiss kiss.
Turn you on like a light. Then you miss me like a flight.
Messed up three times, it's alright.
I'm on my fourth strike. It ain't over, that's a lie.
It ain't over 'til we die.
Messed up three times, it's alright.
I'm on my fourth strike. Only you, only you are calling.
Only you, only you 'til we dying. Only you, only you are calling.
On my fourth strike, on my, on my fourth strike.
Don't say you want me, baby, show me. 'Cause I don't let anybody know me.
For you, I'm softer than a feather. I'll be your diamond girl forever.
Turn you on like a light. Then you miss me like a flight.
Messed up three times, it's alright.
I'm on my fourth strike. Only you, only you are calling.
Only you, only you 'til we dying. Only you, only you are calling.
On my fourth strike, on my, on my fourth strike. One strike, two strike, let me get the Blu-ray.
I just wanna tell you I'm sorry. Touch me, baby, tell me I'm your baby.
Write your name all over my body.
Cross the line, I might do it again.
Oh.
Do it on purpose just to see how it ends.
King Kylie.
Turn you on like a light.
Then you miss me like a flight. Messed up three times, it's alright.
I'm on my fourth strike.
It ain't over, that's a lie.
It ain't over 'til we die.
Messed up three times, it's alright.
I'm on my fourth strike.
Only you, only you are calling. Only you, only you 'til we dying.
Only you, only you are calling. On my fourth strike, on my, on my fourth strike.
Traduzione italiana
Solo tu, solo tu stai chiamando. Solo tu, solo tu stai chiamando.
Solo tu, solo tu stai chiamando. Sono un quarto strike, sono un, sono un quarto strike.
Oh, tesoro, non puoi restare arrabbiata con me.
Uh-eh. Questo corpo è le mie scuse.
Uh-eh.
Non pagare le conseguenze quando sei così, quando sei così.
Un tocco, tesoro, ti piace? Bang bang, bacio bacio. Bang bang, bacio bacio.
Ti accendo come una luce. Allora ti manco come un volo.
Incasinato tre volte, va tutto bene.
Sono al quarto sciopero. Non è finita, è una bugia.
Non sarà finita finché non moriremo.
Incasinato tre volte, va tutto bene.
Sono al quarto sciopero. Solo tu, solo tu stai chiamando.
Solo tu, solo tu finché non moriremo. Solo tu, solo tu stai chiamando.
Al mio quarto colpo, al mio, al mio quarto colpo.
Non dire che mi vuoi, tesoro, mostramelo. Perché non mi faccio conoscere da nessuno.
Per te sono più soffice di una piuma. Sarò la tua ragazza diamante per sempre.
Ti accendo come una luce. Allora ti manco come un volo.
Incasinato tre volte, va tutto bene.
Sono al quarto sciopero. Solo tu, solo tu stai chiamando.
Solo tu, solo tu finché non moriremo. Solo tu, solo tu stai chiamando.
Al mio quarto colpo, al mio, al mio quarto colpo. Uno sciopero, due sciopero, lasciami prendere il Blu-ray.
Voglio solo dirti che mi dispiace. Toccami, tesoro, dimmi che sono il tuo tesoro.
Scrivi il tuo nome su tutto il mio corpo.
Supera il limite, potrei farlo di nuovo.
OH.
Fallo apposta solo per vedere come va a finire.
Re Kylie.
Ti accendo come una luce.
Allora ti manco come un volo. Incasinato tre volte, va tutto bene.
Sono al quarto sciopero.
Non è finita, è una bugia.
Non sarà finita finché non moriremo.
Incasinato tre volte, va tutto bene.
Sono al quarto sciopero.
Solo tu, solo tu stai chiamando. Solo tu, solo tu finché non moriremo.
Solo tu, solo tu stai chiamando. Al mio quarto colpo, al mio, al mio quarto colpo.