Descrizione
Chitarra acustica: Budewijn de Jong
Corista: Budewijn de Jong
Corista: Yorike Sterken
Basso: Ton Snaiders
Chitarra elettrica: Budewijn de Jong
Tastiere: Budewijn de Jong
Tastiere: Ton Snaiders
Voce solista: Budewijn de Jong
Ingegnere del mastering: Ivo Statinski
Ingegnere del missaggio: Ton Snaiders
Produttore: Ton Snaiders
Produttore: Budewijn de Jong
Direttore del suono: Ton Snaiders
Compositore: Ton Snaiders
Compositore: Budewijn de Jong.
Testo e traduzione
Originale
Ik geef niks om geld.
Het gaat niet om goud.
Het zijn de mooie momenten waar ik zoveel van houd. Hecht geen waarde aan cash.
'K verdien en 't is weg.
Maar mooie momenten, dat is waar ik voor vecht.
Mooie momenten voor jou en voor mij.
Ze zijn onbegrijpbaar en ook zo weer voorbij.
Mooie momenten, ze komen en gaan.
Soms kan je ze vangen tot ze toch weer vergaan.
Geen diamant of kasteel.
Waar ik nog van droom.
't Zijn mooie momenten waar ik graag in woon. Geen Gucci, Dior.
Rolex of jacht.
't Zijn de mooie momenten waar ik altijd naar smacht.
Mooie momenten voor jou en voor mij.
Ze zijn onbegrijpbaar en ook zo weer voorbij.
Mooie momenten, ze komen en gaan.
Soms kan je ze vangen tot ze toch weer vergaan.
En bij me vandaan.
En dat vervaagt.
En bij me vandaan.
Mooie momenten om te koesteren.
De mooiste momenten om nooit te vergeten.
Was dat het mooiste moment in je hele leven?
Of moet het mooiste moment nog komen?
Is het mooiste moment nu? Of is het niet meer dan een mooie herinnering?
't
Zijn de mooie. 't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie momenten.
't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie. 't Zijn de mooie momenten.
Vanavond.
En morgen.
Zijn de mooie momenten.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou. Neem me mee jou. Mooie momenten.
Vanavond. Morgen.
Het zijn de mooie momenten.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou.
Neem me mee jou. Mooie momenten.
Vanavond. En morgen.
't Zijn de mooie momenten.
Traduzione italiana
Non mi interessano i soldi.
Non si tratta dell'oro.
Sono i momenti belli che amo così tanto. Non dà valore al contante.
Guadagno e non c'è più.
Ma i momenti belli, è per questo che lotto.
Momenti bellissimi per te e per me.
Sono incomprensibili e finiscono in un attimo.
I bei momenti, vanno e vengono.
A volte puoi catturarli finché non muoiono di nuovo.
Nessun diamante o castello.
Quello che sogno ancora.
Sono momenti meravigliosi in cui mi piace vivere. Niente Gucci, Dior.
Rolex o yacht.
Questi sono i momenti meravigliosi che desidero sempre.
Momenti bellissimi per te e per me.
Sono incomprensibili e finiscono in un attimo.
I bei momenti, vanno e vengono.
A volte puoi catturarli finché non muoiono di nuovo.
E lontano da me.
E questo svanisce.
E lontano da me.
Bei momenti da custodire.
I momenti più belli che non dimenticherai mai.
È stato quello il momento più bello di tutta la tua vita?
Oppure il momento migliore deve ancora arrivare?
Il momento migliore è adesso? Oppure non è altro che un bellissimo ricordo?
proprio così
Sono quelli belli. Sono quelli belli. Questi sono i momenti belli.
Sono quelli belli. Sono quelli belli. Questi sono i momenti belli.
Questa sera.
E domani.
Sono i momenti belli.
Portami con te.
Portami con te. Portami con te. Bei momenti.
Questa sera. Domani.
Questi sono i momenti belli.
Portami con te.
Portami con te.
Portami con te. Bei momenti.
Questa sera. E domani.
Questi sono i momenti belli.