Altri brani di Niklas Dee
Altri brani di Paraçek
Descrizione
Quando finalmente i pensieri si spengono e il corpo prende il controllo della serata. Le luci lampeggiano al ritmo del battito cardiaco, l'aria vibra per i bassi e non importa più nulla di come si è vestiti, di cosa si pensa e di cosa succederà domani. Il mondo si riduce alla pista da ballo, ai flash di luce e alle mani bagnate che battono il tempo.
Niente filosofie, drammi e significati profondi: solo musica, calore, movimento e una leggera follia che, per qualche motivo, ti fa sentire davvero vivo. Perché a volte l'unica terapia per il mondo è semplicemente ballare fino allo sfinimento e non preoccuparsi di nulla.
Testo e traduzione
Originale
I said yeah.
Put your hands up in the air.
'Cause today we don't care.
Just put your hands up in the air.
Everybody in this club, clap your hands, clap your hands.
Everybody in this club, shake your ass, shake your ass. Everybody in this club, get it wet, get it wet.
Everybody in this club just dance, dance, dance.
Everybody, clap your hands, hands, hands, hands, hands.
Everybody just dance, dance, dance, dance, dance, dance, dance.
Shake it, shake it, come on and take it. Shake it, come on and break it. Break it, oh baby, take it.
Take it, uh-huh. Shake it, shake it, come on and take it.
Shake it, come on and break it. Break it, oh baby, take it. Take it, uh-huh.
I said yeah.
Put your hands up in the air.
'Cause today we don't care.
Put your hands up in the air.
Everybody in this club, clap your hands, clap your hands.
Everybody in this club, shake your ass, shake your ass. Everybody in this club, get it wet, get it wet.
Everybody in this club just dance, dance, dance, dance. Dance, dance, dance, dance. Everybody.
Dance, dance, dance, dance. Dance, dance, dance, dance.
Everybody in this club just dance, dance, dance, dance.
Traduzione italiana
Ho detto sì.
Alza le mani in aria.
Perché oggi non ci interessa.
Alza semplicemente le mani in aria.
Tutti in questo club battete le mani, battete le mani.
Tutti in questo club, muovete il culo, muovete il culo. Tutti in questo club, bagnatevi, bagnatevi.
Tutti in questo club ballano, ballano, ballano.
Tutti battete le mani, mani, mani, mani, mani.
Tutti ballano, ballano, ballano, ballano, ballano, ballano, ballano.
Scuotilo, scuotilo, vieni e prendilo. Scuotilo, vieni e rompilo. Spezzalo, oh tesoro, prendilo.
Prendilo, eh. Scuotilo, scuotilo, vieni e prendilo.
Scuotilo, vieni e rompilo. Spezzalo, oh tesoro, prendilo. Prendilo, eh.
Ho detto sì.
Alza le mani in aria.
Perché oggi non ci interessa.
Alza le mani in aria.
Tutti in questo club battete le mani, battete le mani.
Tutti in questo club, muovete il culo, muovete il culo. Tutti in questo club, bagnatevi, bagnatevi.
Tutti in questo club ballano, ballano, ballano, ballano. Balla, balla, balla, balla. Tutti.
Balla, balla, balla, balla. Balla, balla, balla, balla.
Tutti in questo club ballano, ballano, ballano, ballano.