Altri brani di ELEHA
Descrizione
Data della prima: 16 ottobre 2025.
Testo e traduzione
Originale
Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Alle haben Spaß, ich nicht, weil ich wurde nicht eingeladen.
Und wenn ich eine Nachricht schick, hat die immer nur einen Haken.
Ich bin auch witzig, ich bin auch cool. Jeder will mit mir befreundet sein.
Ihr fragt jeden, nur mich nicht.
Okay, na gut, dann lad ich euch nächstes Mal auch nicht ein.
Kennst du das Gefühl, wenn niemand an dich denkt? Mag ich gar nicht.
Deshalb sag ich:
Oh yeah.
Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, Hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Alles gut, ich wollte eh nicht mit, weil ich hab gar keinen Bock auf Party.
Kann schon sein, dass es hier FOMO ist, weil ich hoff, dass sie mich doch noch fragen. Ich bin auch witzig und mit mir hat man Spaß.
Ihr wisst gar nicht, was ihr verpasst. Ihr fragt jeden, nur mich nicht. Okay, egal.
Ich versuche es noch ein letztes Mal.
Hallo, hallo.
Ich bin auch noch da.
Hallo, hallo. Ich frag mich, ob du mich vergessen hast.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Ich sitz hier alleine rum und schlag die Zeit tot. Hallo, hallo. Ich bin auch noch da.
Traduzione italiana
Ciao ciao. Anch'io sono ancora qui.
Ciao ciao. Mi chiedo se mi hai dimenticato.
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao.
Sono seduto qui da solo e ammazzo il tempo.
Ciao, ciao.
Anch'io sono ancora qui.
Tutti si divertono, io no perché non sono stato invitato.
E quando invio un messaggio, c'è sempre un solo problema.
Anch'io sono divertente, sono anche simpatico. Tutti vogliono essere miei amici.
Lo chiedi a tutti tranne che a me.
Ok, allora non ti inviterò neanche la prossima volta.
Conosci quella sensazione quando nessuno ti pensa? Non mi piace affatto.
Ecco perché dico:
Oh sì.
Ciao ciao. Anch'io sono ancora qui.
Ciao ciao. Mi chiedo se mi hai dimenticato.
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao.
Sono seduto qui da solo e ammazzo il tempo.
Ciao, ciao.
Anch'io sono ancora qui.
Va tutto bene, comunque non volevo andare perché non ho voglia di fare festa.
Potrebbe essere che qui sia FOMO perché spero che me lo chiedano ancora. Sono anche divertente ed è divertente stare con me.
Non sai nemmeno cosa ti perdi. Lo chiedi a tutti tranne che a me. Ok, qualunque cosa.
Ci proverò un'ultima volta.
Ciao ciao.
Anch'io sono ancora qui.
Ciao ciao. Mi chiedo se mi hai dimenticato.
Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao.
Sono seduto qui da solo, ad ammazzare il tempo. Ciao, ciao. Anch'io sono ancora qui.