Descrizione
A volte casa non significa solo quattro mura e un tetto, ma anche un paio di braccia in cui finalmente puoi rilassarti. Lì nessuno ti chiede dove sei stato e perché ci hai messo così tanto, ti versano semplicemente una tazza di tè e ti toccano la spalla in silenzio. Tutto diventa più tranquillo, persino le voci interiori che di solito discutono senza sosta.
Questa canzone parla del momento in cui la ricerca finisce. Quando non è più necessario essere forti, dimostrare, scappare. Quando diventa chiaro che tutto il passato è solo una strada verso questo respiro vicino. La casa calda, vera, ultima e unica, dove il cuore finalmente espira: “ho trovato”.
Regista: Zwaitson
Direttore della fotografia: Ahsan Oktar
Montatore offline: Pandam
Montatore online: Zwaitson
Sceneggiatore: Patrick Effendi, Shendi Maulana, Fiki Aulia, Zwaitson, Ahmad Maulana Fajri
Interprete: UN1TY
Produttore musicale: Patrick Effendi, Irvan Simanjuntak
Arrangiatore: Irvan Simanjuntak
Operatore vocale: Rio Ndul
Direttore vocale: Patrick Effendi, Irvan Simanjuntak, UN1TY
Voce registrata a Cabbyland
Strumenti a corda: Ava Victoria
Mixaggio e masterizzazione: Eko Sulistyo
Testo e traduzione
Originale
Ternyata jalan yang tak singgah sungguh melelahkan walau senang kita tak sadari.
Ternyata terlalu banyak mencinta buat hati tak tenang hingga berlabuhku di cintamu.
Tak ada rasa lain yang kuinginkan.
Tuhan abadikan bahagia ini.
Yang kubutuhkan tempat tuk pulang yang kutemukan di pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Yang kau bisikkan arah tuk pulang sinar yang terang ke pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Kamu penantian awal terbaik.
Ternyata jalan yang tak singgah sungguh melelahkan walau senang kita tak sadari.
Ternyata terlalu banyak mencinta buat hati tak tenang hingga berlabuhku di cintamu.
Tak ada rasa lain yang kuinginkan.
Tuhan abadikan bahagia ini.
Yang kubutuhkan tempat tuk pulang yang kutemukan di pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Yang kau bisikkan arah tuk pulang sinar yang terang ke pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Kamu penantian awal terbaik.
Yang kubutuhkan tempat tuk pulang yang kutemukan di pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Yang kau bisikkan arah tuk pulang sinar yang terang ke pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Kau pelabuhan terakhir.
Yang kubutuhkan tempat tuk pulang yang kutemukan di pelukanmu.
Rumah terakhir arah tuk rasa sehinggaku.
Yang kau bisikkan arah tuk pulang sinar yang terang ke pelukanmu.
Rumah terakhir satu hati.
Kamu tempatku pulang.
Kamu penantian awal terbaik.
Traduzione italiana
Si scopre che una strada che non si ferma è davvero faticosa, anche se siamo felici di non rendercene conto.
It turns out that loving too much makes my heart restless until I anchor in your love.
Non c'è altro gusto che voglio.
Dio immortali questa felicità.
Tutto ciò di cui avevo bisogno era un posto dove tornare a casa, l'ho trovato tra le tue braccia.
L'ultima casa di un cuore.
Ciò che hai sussurrato era la direzione per tornare a casa con una luce brillante tra le tue braccia.
L'ultima casa di un cuore.
Stai aspettando il miglior inizio.
Si scopre che una strada che non si ferma è davvero faticosa, anche se siamo felici di non rendercene conto.
Si scopre che amare troppo rende il mio cuore inquieto finché non mi ancoro al tuo amore.
Non c'è altro gusto che voglio.
Dio immortali questa felicità.
Tutto ciò di cui avevo bisogno era un posto dove tornare a casa, l'ho trovato tra le tue braccia.
L'ultima casa di un cuore.
Ciò che hai sussurrato era la direzione per tornare a casa con una luce brillante tra le tue braccia.
L'ultima casa di un cuore.
Stai aspettando il miglior inizio.
Tutto ciò di cui avevo bisogno era un posto dove tornare a casa, l'ho trovato tra le tue braccia.
L'ultima casa di un cuore.
Ciò che hai sussurrato era la direzione per tornare a casa con una luce brillante tra le tue braccia.
L'ultima casa di un cuore.
Tu sei l'ultimo porto.
Tutto ciò di cui avevo bisogno era un posto dove tornare a casa, l'ho trovato tra le tue braccia.
L'ultima casa è la direzione in cui sento.
Ciò che hai sussurrato era la direzione per tornare a casa con una luce brillante tra le tue braccia.
L'ultima casa di un cuore.
Tu sei la mia casa.
Stai aspettando il miglior inizio.