Descrizione
Produttore: Azima Fada
Compositore: Andi Nur Azima
Autore del testo: Andi Nur Azima
Autore del testo: Nur Fadli Wahab
Arrangiatore: Azima Fada
Testo e traduzione
Originale
How much our love is at stake of getting lost?
How much our love is at stake of getting lost? Virtually connected, ancient wisdom in my
DNA. I can shift the perspective away, fuck the balance.
The cops got my ID stored in their system. Barely 23, petty theft, but they sure they won't forget.
Educate them with some hard facts.
Corporation you protect is stealing wages in broad daylight. Normalizing violation, exploit the people's labor.
Underpaid and to top somebody's mind getting evicted. You think this is a matter of morality?
Get hurt, get shit done to get you some fucking authority. It's cool.
How much our love is at stake of getting lost?
How much our love is at stake of getting lost? Play my own games to reciprocate the pain.
The arc, yeah, I'm physical, I was just being critical.
By the way, my ladies over there, it's truly biblical. We lock eyes, she's the love of my life.
Yeah, I'm cynical, the horror in her eyes I had to witness.
Perplexed by the complexion of her gaze. My body aches, it's writing this theater play.
Take a seat, own up, owned up to our mistake. Hold up, let's talk the case when it's real life that at stake.
With the current state of mind, won't slip any efforts tonight.
How much our love is at stake of getting lost?
How much our love is at stake of getting lost?
Eh, jalassu bang?
Jari, pangogom mogoseng.
Mai ordende ne kupong baju-baju korong.
Kamanakam, punalantam, banginalu, tekolang kalonjangan siratam.
Memanton jaco, tejapo sigan, sere talu sere rua. Kajanganantawel sero, teai tubelapata.
Minkapuna tetesongonuna bero. Siratam komulingka samange, jalo.
Mannaborro antekamanjo taua.
Boli kilalang kalenung kena siratam ja rewa kapanganreangku dibetesi. Tena kusala pangapangku halala antama dikoci kanku.
Ikau jipaka birik-biriksi. Tena moasa dika makamayanne.
Masin-masin kate parutusung kale.
How much our love is at stake of getting lost?
How much our love is at stake of getting lost?
Traduzione italiana
Quanto rischia di perdersi il nostro amore?
Quanto rischia di perdersi il nostro amore? Praticamente connesso, antica saggezza nella mia
DNA. Posso spostare la prospettiva, mandare a fanculo l'equilibrio.
I poliziotti hanno memorizzato la mia carta d'identità nel loro sistema. Appena 23 anni, piccoli furti, ma di sicuro non dimenticheranno.
Educateli con alcuni fatti concreti.
L'azienda che proteggi sta rubando i salari in pieno giorno. Normalizzare la violazione, sfruttare il lavoro delle persone.
Sottopagato e per far pensare a qualcuno che viene sfrattato. Pensi che sia una questione di moralità?
Fatti male, fai qualcosa per ottenere una cazzo di autorità. È bello.
Quanto rischia di perdersi il nostro amore?
Quanto rischia di perdersi il nostro amore? Gioca ai miei giochi per ricambiare il dolore.
L'arco narrativo, sì, sono fisico, ero solo critico.
A proposito, mie signore laggiù, è davvero biblico. Ci guardiamo negli occhi, lei è l'amore della mia vita.
Sì, sono cinico, ho dovuto assistere all'orrore nei suoi occhi.
Perplesso dalla carnagione del suo sguardo. Mi fa male il corpo, sto scrivendo questa pièce teatrale.
Accomodatevi, ammettete, ammettete il nostro errore. Aspetta, parliamo del caso quando è in gioco la vita reale.
Con l'attuale stato d'animo, stasera non tralascerò nessuno sforzo.
Quanto rischia di perdersi il nostro amore?
Quanto rischia di perdersi il nostro amore?
Eh, jalassu bang?
Jari, pangogom mogoseng.
Mai ordende ne kupong baju-baju korong.
Kamanakam, punalantam, banginalu, tekolang kalonjangan siratam.
Memanton jaco, tejapo sigan, sere talu sere rua. Kajanganantawel siero, teai tubelapata.
Minkapuna tetesongonuna bero. Siratam komulingka samange, jalo.
Mannaborro antekamanjo taua.
Boli kilalang kalenung kena siratam ja rewa kapanganreangku dibetesi. Tena kusala pangapangku halala antama dikoci kanku.
Ikau jipaka birik-biriksi. Tena moasa dika makamayanne.
Masin-masin kate parutusung kale.
Quanto rischia di perdersi il nostro amore?
Quanto rischia di perdersi il nostro amore?