Altri brani di K3bi
Descrizione
È come se tutto il mondo fosse improvvisamente diventato una pista da ballo, dove tra le righe, al posto dei drammi e delle riflessioni, ci sono solo sicurezza, ritmo e un leggero profumo di autostima. Lì dove qualcuno sta ancora pensando “ne vale la pena?”, altri stanno già chiudendo le valigie, indossando occhiali da sole e partendo alla ricerca del proprio divertimento.
In ogni battuta c'è un sano senso della misura tra “non toccarmi” e “vieni con me”. Qui si ama senza frenesia, si scherza senza offendere e si vive come se ogni giorno fosse una piccola festa che non bisogna meritarsi. Solo musica, movimento e quel particolare stato d'animo in cui il rischio non è follia, ma stile.
Testo e traduzione
Originale
Takde yang berani ambil risiko. Cuma aku sorang je you gotta know.
I'm the man Maju tak need konek ko. Jika jual mahal boleh tawar nego. Lefak lah tantum.
Boleh bikin tindakan macam superhero. Kerak aku cepat bukan laki-laki loyo.
Ini aku serius bukan cakap mabuk. Look, aku tak bercanda. Tak ingin sei dada.
Perkara begini haram tuk ko main gila. Boleh pikir dua kali asalkan jangan lama-lama.
Kasi tanda nyata jangan kasi tanda tanya. Yeah. Jelas memang kau yang ku mahu. Selain kamu aku malas tau.
Pakat kemas barang-barangu. Masukkan koper kita jalan jauh.
Dari kota ke kota hingga chillen di pulau. Pasang kaca mata tu nona ada banyak mata yang memantau.
You know I like you girl cause you different. Tara banyak pinta. Aku suka cara mu mix
Gucci with Nike. Karena you got style. Move your body to the left and right.
Move your body to the left and right. Hanya kita dalam cerita. Kau kertas aku tinta.
See a Majin butuh Laila. So I choose you to selamanya.
Panjang umur dan tua bersama. Tell your papa mama malam ini aku kan datang ke rumah.
Setakye mula sampai tumpah-tumpah. You know aku sorang hustler. Minta baja aku punya.
You can call me bad but I'm gangsta. Playing nice like Jamie and Yama.
Dua hati yang saling terisi. Bungkam mereka yang berisik. Lagu lama kasi luса jangan dengar tu parasit.
Rasa ini lagu klasik. Ey. Tapi sesayang mata diorang main sarang fisik.
Dia falsing tak menarik. Indora bisa hanya usik.
Tahan jantung ku kan ku bayar semua bullshit. Cannot find nobody do it like I do. Ya pada aku hidup hanya mari raya.
Jika aku pergi dalam stu. Beat yang ku membasah kini pasti fire.
Cara diorang payah kurang cool. Je alasan tak bisa dipercaya why?
Sebab aku ada gaya bila janji tak ku ingkar believe me nona. You know I like you girl cause you different.
Tara banyak pinta. Aku suka cara mu mix Gucci with Nike. Karena you got style.
Move your body to the left and right. Move your body to the left and right.
Hanya kita dalam cerita. Kau kertas aku tinta. Aku tak bercanda. Tak ingin sei dada.
Perkara begini haram tuk ko main gila.
Boleh pikir dua kali asalkan jangan lama-lama. Kasi tanda nyata jangan kasi tanda tanya.
You know I like you girl cause you different. Tara banyak pinta.
Aku suka cara mu mix Gucci with Nike. Karena you got style.
Move your body to the left and right. Move your body to the left and right. Hanya kita dalam cerita.
Kau kertas aku tinta.
Traduzione italiana
Nessuno osa correre rischi. Sono l'unico che devi conoscere.
Sono l'uomo. Vai avanti, non hai bisogno di una connessione. Se è costoso, puoi negoziare. Lefak è capriccioso.
Può compiere azioni da supereroe. La mia crosta è veloce, non un uomo poco brillante.
Sono serio, non sto parlando di essere ubriaco. Guarda, non sto scherzando. Non voglio vedere il petto.
Questo genere di cose è haram per chi fa il pazzo. Puoi pensarci due volte finché non ci vuole troppo tempo.
Dai segnali veri, non dare punti interrogativi. Sì. È chiaro che tu sei quello che voglio. A parte te, sono pigro, lo sai.
Prepara le mie cose. Metti dentro la valigia, faremo molta strada.
Di città in città fino al relax dell'isola. Mettetevi gli occhiali, signore, ci sono tanti occhi che guardano.
Lo sai che mi piaci, ragazza, perché sei diversa. Tara ha chiesto molto. Mi piace il modo in cui mescoli
Gucci con Nike. Perché hai stile. Muovi il corpo a sinistra e a destra.
Muovi il corpo a sinistra e a destra. Ci siamo solo noi nella storia. Tu sei carta, io sono inchiostro.
Vedi, un Majin ha bisogno di Laila. Quindi ti scelgo per sempre.
Vivere a lungo e invecchiare insieme. Di' a papà e mamma stasera che torno a casa.
Setakye ha iniziato a fuoriuscire. Lo sai che sono un imbroglione. Richiedi l'acciaio, ce l'ho.
Puoi chiamarmi cattivo ma sono un gangsta. Giocare bene come Jamie e Yama.
Due cuori pieni l'uno dell'altro. Metti a tacere coloro che fanno rumore. La vecchia canzone Kasi Luca non ascoltatela, è un parassita.
Sembra una canzone classica. EHI. Ma per quanto cari siano gli occhi, le persone giocano con i nidi fisici.
È finto poco attraente. Indora non può che essere ficcanaso.
Tienimi il cuore, pagherò per tutte le stronzate. Non riesco a trovare nessuno che lo faccia come me. Sì, vivo solo, festeggiamo.
Se vado in stu. Il ritmo che ho bagnato ora è decisamente fuoco.
I modi della gente povera non sono belli. Perché non ci si può fidare del motivo?
Perché ho uno stile quando non infrango una promessa, credimi signorina. Sai che mi piaci ragazza perché sei diversa.
Tara ha chiesto molto. Mi piace il modo in cui mescoli Gucci con Nike. Perché hai stile.
Muovi il corpo a sinistra e a destra. Muovi il corpo a sinistra e a destra.
Ci siamo solo noi nella storia. Tu sei carta, io sono inchiostro. Non sto scherzando. Non voglio vedere il petto.
Questo genere di cose è haram per chi fa il pazzo.
Puoi pensarci due volte finché non ci vuole troppo tempo. Dai segnali veri, non dare punti interrogativi.
Lo sai che mi piaci, ragazza, perché sei diversa. Tara ha chiesto molto.
Mi piace il modo in cui mescoli Gucci con Nike. Perché hai stile.
Muovi il corpo a sinistra e a destra. Muovi il corpo a sinistra e a destra. Ci siamo solo noi nella storia.
Tu sei carta, io sono inchiostro.