Altri brani di U-KNOW
Descrizione
Il suono ti prende come un ascensore in un universo al neon, e non è più chiaro dove ti porterà: sul tetto a ballare sotto la luna o nel tuo cuore, dove è ora di fare un po' di rumore. Qui è tutto semplice: accendi, dimentica, lasciati andare. Ogni battito è come il flash di una macchina fotografica che cattura i sorrisi degli altri, i movimenti casuali, proprio quell'istante in cui tutto coincide. Non c'è bisogno di cercare un significato quando si può essere il significato stesso, finché il palcoscenico è in fiamme e l'aria profuma di libertà e sudore. Il mondo fuori dalla porta può aspettare, perché ora c'è la prova generale della felicità, con un forte microfono e un raggiante “hi yes, we came to party”.
Testo e traduzione
Originale
Yo, this one
Check, five
Check, five, five
Shicka, shicka, shicka, sha
Shicka, sha, sha
Shicka, shicka, shicka, sha, sha
Yo, yo, 비춰, spotlight, yo (hey)
I'm ready to rock the mic tonight 볼륨을 높여
What you want, 외쳐, 외쳐 (la-la)
Hit ya with the fun, oh, yeah, 다 같이 getting fly
Hey, woah, woah, woah, 터질 에너지
지금 one and the only, we know the vibe
Hi, yes, we came to party
정답 따윈 없는 act, uh-huh
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 make the story (oh, no)
저마다 춤을 춰 (uh-huh)
So 너와 나 모두를 위한 flow
We go rockin'
We go rockin'
We go rockin'
We go rockin'
몸이 기억하고 있는 것만 같은
심장의 두근거림보다 빠른 리듬
침묵 너머 다시 커지는 my tune
굳어있던 손발을 힘껏 뻗어내, one, two (uh-huh)
Hold on, baby, hang tight
다시 막이 올라 (uh-huh)
I like the way we do, I like the way we do
이 무대를 열어 right now, now
Hi, yes, we came to party
정답 따윈 없는 act, uh-huh
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 make the story (oh, no)
저마다 춤을 춰 (uh-huh)
So 너와 나 모두를 위한 flow
Play back
긴장을 늦춰 lay back
고민은 던져 내일에
불꽃을 지펴, tell me what you waitin' for?
이 순간을 태워 blazing (blazing hot)
비교할 수 없이 so amazing (amazing, hoo, hoo)
너와 나 사이의 new arrangement (brand new for us)
언어 그 이상의 body language
번진 온기 커진 멜로디
온몸으로 퍼져오는 열기 속
살아있다는 걸 느껴, that's for sure
Not yet, 겨우 이건 mic check
지금 멈추기는 너무 이른 걸
망설임 없이
올라타, onto the beat
Hi, yes, we came to party
정답 따윈 없는 act, uh-huh
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 make the story (oh, no)
저마다 춤을 춰 (uh-huh)
So 너와 나 모두를 위한 flow
Play back
긴장을 늦춰 lay back
고민은 던져 내일에
불꽃을 지펴, tell me what you waitin' for?
이 순간을 태워 blazing (blazing hot)
비교할 수 없이 so amazing (amazing, hoo, hoo)
너와 나 사이의 new arrangement (brand new for us)
언어 그 이상의 body language
Traduzione italiana
Ehi, questo
Controlla, cinque
Controlla, cinque, cinque
Shicka, Shicka, Shicka, sha
Shicka, sha, sha
Shicka, Shicka, Shicka, sha, sha
Yo, yo, 비춰, riflettori, yo (ehi)
Sono pronto a suonare il microfono stasera 볼륨을 높여
Quello che vuoi, 외쳐, 외쳐 (la-la)
Colpisciti con il divertimento, oh, sì, 다 같이 prendere il volo
Ehi, woah, woah, woah, 터질 에너지
지금 uno e l'unico, conosciamo l'atmosfera
Ciao, sì, siamo venuti alla festa
정답 따윈 없는 recita, uh-huh
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 crea la storia (oh, no)
저마다 춤을 춰 (uh-huh)
Quindi 너와 나 모두를 위한 flusso
Andiamo a spasso
Andiamo a spasso
Andiamo a spasso
Andiamo a spasso
몸이 기억하고 있는 것만 같은
심장의 두근거림보다 빠른 리듬
침묵 너머 다시 커지는 la mia melodia
굳어있던 손발을 힘껏 뻗어내, uno, due (uh-huh)
Tieni duro, tesoro, tieni duro
다시 막이 올라 (uh-huh)
Mi piace il modo in cui lo facciamo, mi piace il modo in cui lo facciamo
이 무대를 열어 proprio adesso, adesso
Ciao, sì, siamo venuti alla festa
정답 따윈 없는 recita, uh-huh
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 crea la storia (oh, no)
저마다 춤을 춰 (uh-huh)
Quindi 너와 나 모두를 위한 flusso
Riproduci
긴장을 늦춰 rilassati
고민은 던져 내일에
불꽃을 지펴, dimmi cosa stai aspettando?
이 순간을 태워 ardente (ardentemente caldo)
비교할 수 없이 così incredibile (incredibile, hoo, hoo)
너와 나 사이의 nuovo arrangiamento (nuovo di zecca per noi)
언어 그 이상의 linguaggio del corpo
번진 온기 커진 멜로디
온몸으로 퍼져오는 열기 속
살아있다는 걸 느껴, questo è sicuro
Non ancora, controlla il microfono
지금 멈추기는 너무 이른 걸
망설임 없이
올라타, a ritmo
Ciao, sì, siamo venuti alla festa
정답 따윈 없는 recita, uh-huh
누구에겐 단순한 놀이
누구에겐 crea la storia (oh, no)
저마다 춤을 춰 (uh-huh)
Quindi 너와 나 모두를 위한 flusso
Riproduci
긴장을 늦춰 rilassati
고민은 던져 내일에
불꽃을 지펴, dimmi cosa stai aspettando?
이 순간을 태워 ardente (ardentemente caldo)
비교할 수 없이 così incredibile (incredibile, hoo, hoo)
너와 나 사이의 nuovo arrangiamento (nuovo di zecca per noi)
언어 그 이상의 linguaggio del corpo