Altri brani di Rangga Jones
Descrizione
L'amore senza fuochi d'artificio è semplicemente un miracolo silenzioso che accade tra un respiro e l'altro. Quando non è necessario fingere di essere forti o far finta di avere tutto sotto controllo. Uno sguardo, un tocco e le preoccupazioni sembrano spegnersi come se fossero state scollegate dalla presa.
Questa canzone parla di quella rara sensazione che non ha bisogno di prove. Non brucia, ma cura. È calda, familiare, come la luce del sole che filtra attraverso le persiane dopo una notte troppo lunga. Non è destino, non è passione, non è una tempesta: è semplicemente qualcuno con cui si respira più facilmente.
Testo e traduzione
Originale
You make life complete.
I didn't feel stuck at all, I'm finally free.
Desperate for some help, but I was too afraid to even ask.
Until you came along and showed me the love that I was missing.
Didn't know what it was, but I felt the rush when you're next to me.
Ooh, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
When I'm all alone, you know exactly how to make it stop.
And when you're upset,
I always do my best to make you smile.
Then you came right along and showed me the love that I was missing.
Didn't know what it was, but I felt the rush when you're next to me.
Ooh, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
Yeah, you, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
You make life complete.
I didn't feel stuck at all, I'm finally free.
Traduzione italiana
Rendi la vita completa.
Non mi sono sentito affatto bloccato, sono finalmente libero.
Avevo un disperato bisogno di aiuto, ma avevo troppa paura anche solo per chiederlo.
Finché non sei arrivato tu e mi hai mostrato l'amore che mi mancava.
Non sapevo cosa fosse, ma ho sentito la fretta quando sei accanto a me.
Ooh, sei il mio angelo dall'alto, la mia benedizione sotto mentite spoglie.
Sì, tu, è un diverso tipo di amore, lo sento nel mio cuore.
Quando sono tutto solo, sai esattamente come farlo smettere.
E quando sei arrabbiato,
Faccio sempre del mio meglio per farti sorridere.
Poi sei arrivato tu e mi hai mostrato l'amore che mi mancava.
Non sapevo cosa fosse, ma ho sentito la fretta quando sei accanto a me.
Ooh, sei il mio angelo dall'alto, la mia benedizione sotto mentite spoglie.
Sì, tu, è un diverso tipo di amore, lo sento nel mio cuore.
Sì, tu, sei il mio angelo dall'alto, la mia benedizione sotto mentite spoglie.
Sì, tu, è un diverso tipo di amore, lo sento nel mio cuore.
Rendi la vita completa.
Non mi sono sentito affatto bloccato, sono finalmente libero.