Altri brani di Fito la R
Descrizione
Un gioco pericoloso tra fiducia e desiderio, dove ognuno è armato a modo suo: uno con il metallo, l'altra con gli occhi che sciolgono l'aria. Qui l'amore suona come uno sparo e la tenerezza come un affare al limite della legalità. Tutto è troppo veloce, troppo rumoroso, troppo vicino. Eppure si vuole restare, finché il ritmo non si placa e il cuore non decide cosa teme di più: il tradimento o il silenzio che ne segue.
Testo e traduzione
Originale
Yeah.
Yo espero que no me falle, me enamoré de una puta y yo traficando en la calle.
No tengo que dar detalle', los azules investigando, llevo encima los metale'.
Yo sé, ma, que conmigo te gusta jugar.
Por detrás, le doy y ella comienza a gritar.
Dale, mami, no le pares, chíngame otro gato de perco y hago que tú pongas los talle'.
Yo sé todo lo que tú vales, los paquetes, las losetas, pero que tú no me falle'.
Por lo menos no me falle'.
Por lo menos no me falle'.
Sabes que eres una diabla, pero yo soy intocable y tu cuerpo indomable.
Me gusta el sonido de mi pistola, de ella que me llama siempre que se queda sola.
Con las tetas hechas bien culonas, se pone mis cadenas, me da una cabrona.
Y antes que no confío en nadie, corazón cerrado sin la llave.
No hables de mí si tú no sabes, los problemas los cojo suave.
Y antes que no confío en nadie, corazón cerrado sin la llave.
No hables de mí si tú no sabes, los problemas los cojo suave.
Yeah. Lo' Gray
Lantern.
Yo sé, ma, que conmigo te gusta jugar.
Por detrás, le doy y ella comienza a gritar.
Traduzione italiana
Sì.
Spero che non mi deluda, mi sono innamorato di una puttana e spacciavo per strada.
Non devo fornire dettagli, quelli azzurri stanno indagando, quelli metallici li ho addosso.
Lo so, mamma, che ti piace giocare con me.
La colpisco da dietro e lei inizia a urlare.
Dai, mamma, non fermarlo, dammi un altro pezzo di merda e ti faccio mettere le taglie.'
So tutto quello che vali, i pacchi, le tessere, ma non lasciare che ti deluda.'
Almeno non deludermi."
Almeno non deludermi."
Sai che sei un diavolo, ma io sono intoccabile e il tuo corpo è indomabile.
Mi piace il suono della mia pistola, che mi chiama ogni volta che la lascio sola.
Con le sue tette da culone, mi mette le catene e mi fa passare dei momenti difficili.
E prima di tutto non mi fido di nessuno, il mio cuore è chiuso senza chiave.
Non parlare di me se non lo sai, prendo alla leggera i problemi.
E prima di tutto non mi fido di nessuno, il mio cuore è chiuso senza chiave.
Non parlare di me se non lo sai, prendo alla leggera i problemi.
Sì. Lo'Grey
Lanterna.
Lo so, mamma, che ti piace giocare con me.
La colpisco da dietro e lei inizia a urlare.