Altri brani di Bruno Martini
Descrizione
Un calore che non si può spegnere, anche quando la notte è ormai finita e l'aria è diventata densa come il miele. Tutto sembra dissolversi nel ritmo: la luce, il respiro, i pensieri. Tra i battiti del cuore e i suoni del ritmo, uno spazio dove il tempo scorre lento, quasi dolorosamente, ma in modo bello. Non si tratta di danza né di preghiera, ma di quell'istante in cui il corpo è ancora qui, mentre l'anima è già da qualche parte nella luce dorata, dove il dolore diventa musica e la musica è l'unica cosa che ancora tiene in vita.
Testo e traduzione
Originale
Hey, sweetheart, do you hear me when I pray?
I call your name.
Every second drips like poison, cold and light.
Memories haunt me in this lonely night.
In this lonely night. Oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
Every second drips like poison, cold and light.
Hey.
Memories haunt me in this lonely night.
Hey.
In this lonely night.
Oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on.
In this lonely night. Oh, but the beat goes on.
Oh, but the beat goes on.
Oh, oh, oh, but the beat goes on
Traduzione italiana
Ehi, tesoro, mi senti quando prego?
Ti chiamo per nome.
Ogni secondo gocciola come veleno, freddo e luce.
I ricordi mi perseguitano in questa notte solitaria.
In questa notte solitaria. Oh, ma il ritmo continua.
Oh, ma il ritmo continua.
Oh, oh, oh, ma il ritmo continua.
Oh, oh, oh, ma il ritmo continua.
Ogni secondo gocciola come veleno, freddo e luce.
EHI.
I ricordi mi perseguitano in questa notte solitaria.
EHI.
In questa notte solitaria.
Oh, ma il ritmo continua.
Oh, ma il ritmo continua.
Oh, oh, oh, ma il ritmo continua.
Oh, ma il ritmo continua.
Oh, ma il ritmo continua.
Oh, oh, oh, ma il ritmo continua.
Oh, oh, oh, ma il ritmo continua.
In questa notte solitaria. Oh, ma il ritmo continua.
Oh, ma il ritmo continua.
Oh, oh, oh, ma il ritmo continua