Altri brani di WAYNE FLENORY
Altri brani di SALIMA CHICA
Descrizione
Un ritmo martellante, come se il cuore avesse deciso di diventare un tamburo e battesse fino a far esplodere l'aria. Tutto è caldo, appiccicoso, un po' folle, come una festa in cui non importa chi sei, l'importante è che la musica non finisca. Le parole si sciolgono, trasformandosi in sussurri, in movimenti delle spalle, in risate perse da qualche parte tra il fumo e la luce.
In questo suono c'è molta elettricità e un pizzico di pericolo, come da un tocco che può bruciare. Chiama senza promesse, semplicemente perché lo desidera, semplicemente perché la notte è ancora giovane e in essa si può essere chiunque. Anche un mostro. Anche un re.
Testo e traduzione
Originale
King
Mansa.
Baby call me King Mansa.
Jolie baby Naija, han. Elle veut une bague dans sa main. My money.
J'ai de l'argent pour nous deux, my lovely. Baby love, puta, take my money, yeah.
Pour l'instant, j'suis lonely, han. Han han. Pretty girl internationale.
Elle me rend accro, son accent me fascine, han.
Beauté africaine comme nulle part ailleurs.
Han han. Pretty girl internationale. Elle me rend accro, son accent me fascine, han.
Beauté africaine comme nulle part ailleurs.
Panama. Baby girl mérite Panama. Elle danse sur le sable comme un Naija man.
Han, Naija man, c'est Naija. Panama. Baby girl mérite Panama.
Elle danse sur le sable comme un Naija man.
Han, Naija man, c'est Naija.
Panama.
Baby girl mérite Panama. Elle danse sur le sable comme un Naija man.
Han, Naija man, c'est Naija. Panama. Baby girl mérite Panama.
Elle danse sur le sable comme un Naija man.
Han, Naija man, c'est Naija.
Traduzione italiana
Re
Mansah.
Tesoro, chiamami Re Mansa.
La bella Naija, Han. Vuole un anello alla mano. I miei soldi.
Ho soldi per entrambi, tesoro. Tesoro amore, puttana, prendi i miei soldi, sì.
Per ora mi sento solo, Han. Han Han. Ragazza piuttosto internazionale.
Mi cattura, il suo accento mi affascina, Han.
Bellezza africana come da nessun'altra parte.
Han Han. Ragazza piuttosto internazionale. Mi cattura, il suo accento mi affascina, Han.
Bellezza africana come da nessun'altra parte.
Panama. La bambina merita Panama. Balla sulla sabbia come un uomo Naija.
Han, Naija amico, sono Naija. Panama. La bambina merita Panama.
Balla sulla sabbia come un uomo Naija.
Han, Naija amico, sono Naija.
Panama.
La bambina merita Panama. Balla sulla sabbia come un uomo Naija.
Han, Naija amico, sono Naija. Panama. La bambina merita Panama.
Balla sulla sabbia come un uomo Naija.
Han, Naija amico, sono Naija.