Altri brani di MOLIY
Altri brani di Tyla
Descrizione
Tutto intorno sembra illuminato dal calore: i corpi si muovono al ritmo della musica, come onde sotto la luna, e l'aria si addensa di risate e del dolce profumo della libertà. Qui non c'è bisogno di fingere, non c'è bisogno di cercare significati: solo musica, movimento e la certezza che oggi sei fantastico, e tutta la sala lo sa.
Ogni sguardo è una sfida, ogni movimento è una risposta. Un sorriso è più pericoloso di un bicchiere di tequila e il luccichio della pelle sotto i riflettori è meglio di qualsiasi gioiello. In questa danza non ci sono promesse e non c'è domani, solo una scintilla tra il “ora” e il “ancora un po'”. Perché a volte basta semplicemente lasciare che sia il corpo a parlare per te e la serata deciderà tutto da sola.
Testo e traduzione
Originale
Dance, whine your body, go
You already know what it is
You already know who the baddest is, yeah
M to the O, MOLIY
Never seen nobody like me
Body so nice and sweet
Body look clean, body look mighty, yeah
All the guys on my case
I don't even know why I'm fine like this
If you came out tonight for the time of your life
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Came for the vibe and the feeling is right
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go - (ooh)
Let's make a movie on the dance floor
I'm not yours, but I can be
Slide my way, you know I can be your
Cameo just like candy, eye candy, I can't deny
Slim wid it but it's still curvy
Ain't said nothing yet but they heard me
Yeah, they heard me, yeah, they heard me
Everybody here want tea (tea)
Can't be giving out the recipe to everybody I see
To everybody that prees
Section full of baddies (baddies)
Who just wanna have fun, we don't bother no one
Nobody better than we
Nobody better than we
If you came out tonight for the time of your life
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Came for the vibe and the feeling is right, I
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go down
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go -
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go down
(Go, go, go, go)
Hey, you, what's up? (What's up?)
How you whining your waist so fire?
How you gon' shake it low like that?
You making me desire
Ay-yeah, ay-yeah
Boy, you know, say my hips never lie
Buss down bring it up so high
Calm down, I don't want any guy, just you
If you came out tonight for the time of your life
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Came for the vibe, and the feeling is right, I
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go down
(Go, go, go, go) dance, whine your body, go -
Dance, whine your body, go down
Dance, whine your body, go -
Traduzione italiana
Balla, gemi con il tuo corpo, vai
Sai già di cosa si tratta
Sai già chi è il più cattivo, sì
M alla O, MOLIY
Non ho mai visto nessuno come me
Corpo così bello e dolce
Il corpo sembra pulito, il corpo sembra potente, sì
Tutti i ragazzi che si occupano del mio caso
Non so nemmeno perché sto bene così
Se stasera uscissi per l'occasione più bella della tua vita
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, vai -
È venuto per l'atmosfera e la sensazione è giusta
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, vai - (ooh)
Facciamo un film sulla pista da ballo
Non sono tuo, ma posso esserlo
Scivola verso di me, sai che posso essere tuo
Cameo proprio come una caramella, un piacere per gli occhi, non posso negarlo
È sottile ma è ancora sinuoso
Non ho ancora detto niente ma mi hanno sentito
Sì, mi hanno sentito, sì, mi hanno sentito
Tutti qui vogliono il tè (tè)
Non posso dare la ricetta a tutti quelli che vedo
A tutti quelli che pregano
Sezione piena di cattivi (cattivi)
Chi vuole solo divertirsi, non diamo fastidio a nessuno
Nessuno meglio di noi
Nessuno meglio di noi
Se stasera uscissi per l'occasione più bella della tua vita
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, vai -
Sono venuto per l'atmosfera e la sensazione è giusta, io
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, vai -
(Vai, vai, vai, vai) balla, gemi il tuo corpo, scendi
(Vai, vai, vai, vai) balla, gemi il tuo corpo, vai -
(Vai, vai, vai, vai) balla, gemi il tuo corpo, scendi
(Vai, vai, vai, vai)
Ehi, tu, che succede? (Che succede?)
Come ti lamenti così tanto?
Come farai ad abbassarlo in quel modo?
Mi fai desiderare
Sì, sì, sì, sì
Ragazzo, sai, dici che i miei fianchi non mentono mai
Buss giù portalo su così in alto
Calmati, non voglio nessun ragazzo, solo te
Se stasera uscissi per l'occasione più bella della tua vita
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, vai -
Sono venuto per l'atmosfera e la sensazione è giusta, io
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, vai -
(Vai, vai, vai, vai) balla, gemi il tuo corpo, scendi
(Vai, vai, vai, vai) balla, gemi il tuo corpo, vai -
Balla, gemi con il tuo corpo, scendi
Balla, gemi con il tuo corpo, vai -