Altri brani di AQYLA
Descrizione
Il caos vellutato del nuovo mondo: quando le VPN vengono cambiate più spesso delle lenzuola e il caffè del mattino si dissolve nell'aroma dei drop freschi. Qui non ci sono né eroi né cattivi, solo persone per le quali la velocità è diventata una forma di fede. La stanchezza non è considerata una debolezza e l'insonnia è solo lo sfondo di un beat.
Il brano suona come la confessione di una persona che ha ottenuto tutto, ma per cui la tranquillità è una moneta troppo noiosa. Server, hotel e città sfilano come fotogrammi di una vita ripresa con la GoPro di qualcun altro. E da qualche parte tra “denaro contante” e “milioni” si insinua una strana tenerezza: verso il movimento, verso il rischio, verso quella sensazione che finché Internet non ti ha bruciato, allora sei vivo.
Regista: Vasilenko Lev
Direttore della fotografia: Shaposhnikov Evgeny
Produttore esecutivo: Alekseev Denis
Artist management: Udin Nikita
Macchinista / Focus: Ershov Ivan
Gaffer: Ivanov Daniil
Montaggio / VFX: Vasiliev Yaroslav
Correzione del colore: Torf Andrey
Auto casting: Kudryashova Daria
Ringraziamenti speciali: Nurzhao Olzhabai
Testo e traduzione
Originale
Делаем обнал крипты, очково, что нас спалят
У нас другие схемы, нахуй P2P с Binance'а
Я заработал, пока хавал, я на таком вайбе
Я пересчитываю пачки, чувствую себя как бухгалтер
Большая жопа этой суки делает меня хорни
Я разъебал номер в отеле, мы будем трахаться в лобби
Я реально такой в жизни, они думают, что образ
Был отчислен с универа, и пусть знают, что мне похуй (Мне пох ваще)
Меня не спалят в интернете, у меня ща другой прокси
Я покупаю сервера, поэтому я на свободе
Может быть, я щас в Подольске, а, может, я ща в Европе
Каждый день новые карты, у меня хватает дропов
Да, AQYLA'е нужно flex'ить, я не могу по-другому
Из воспитанной семьи, но внутри — дохуя района
Я не успокоюсь, пока не будет хотя бы миллиона
Мне легко даются деньги, возможно, это дар божий
Кайфую каждый день, неважно, что сегодня вторник
У неё английский завтрак — куда больше? Ведь твой ротик полон
Не сработаемся, если ты не держишь своё слово
Заебали документы и ответственность за чью-то жопу
Это плохо, дети, не играйте в это только
Нам не нужно напрягаться, чтоб найти очередного лоха
Я переслушал свои демки, это странно очень
Как у белого вообще могут быть чёрные корни
Давно могла отъехать крыша, эй, спасибо Wipo
Не отпишу парт, если ты не мой белый — это сразу мимо
Репутация важнее этих ебаных цифр
Да, я жил такую жизнь, которую ты не видел в фильмах
Они шьют дело на меня, у меня нет дела до них
Я забыл, что такое спать, нужно поднять мелатонин
Всегда тянулся к звёздам, получилось достать до Луны
Была хорошая неделя, и мы фиксируем рубли
Если ты скажешь старшим, то ты скажешь моим малым
Уехал как-то с города, теперь придётся со страны
У меня всё пиздато, они хотят так же как я жить
Если тебе нужны деньги, напиши, мы всё решим
Меня не спалят в интернете, у меня ща другой прокси
Я покупаю сервера, поэтому я на свободе
Может быть, я щас в Подольске, а, может, я ща в Европе
Каждый день новые карты, у меня хватает дропов
Да, AQYLA'е нужно flex'ить, я не могу по-другому
Из воспитанной семьи, но внутри — дохуя района
Я не успокоюсь, пока не будет хотя бы миллиона
Мне легко даются деньги, возможно, это дар божий
Traduzione italiana
Stiamo incassando crypto, peccato che ci bruceremo
Abbiamo schemi diversi, fanculo il P2P di Binance
Ho guadagnato soldi mentre ero hawala, ho una tale atmosfera
Conto i pacchi, mi sento un ragioniere
Il culo grosso di questa troia mi fa arrapare
Ho incasinato la camera d'albergo, scopiremo nell'atrio
Sono davvero così nella vita, pensano che l'immagine
Sono stato espulso dall'università e ho fatto loro sapere che non me ne frega un cazzo (non me ne frega un cazzo)
Non mi bruceranno su Internet, ora ho un proxy diverso
Compro server quindi sono libero
Forse sono a Podolsk in questo momento, o forse sono in Europa in questo momento
Ogni giorno ci sono nuove carte, ho abbastanza gocce
Sì, AQYLA deve flettersi, non posso farlo in nessun altro modo
Da una famiglia ben educata, ma dentro c'è molto spazio
Non avrò pace finché non avrò almeno un milione
Il denaro mi viene facilmente, forse è un dono di Dio
Mi godo ogni giorno, non importa che oggi sia martedì
Fa colazione all'inglese - molto di più? Dopotutto, hai la bocca piena
Non lavoreremo insieme se non mantieni la parola data.
Fottuto con i documenti e la responsabilità del culo di qualcuno
Questo è brutto, ragazzi, ma non giocate
Non dobbiamo sforzarci per trovare il prossimo idiota
Ho ascoltato di nuovo i miei demo, è molto strano
Come può una persona bianca avere radici nere?
Il tetto potrebbe essere crollato molto tempo fa, ehi, grazie Wipo
Non cancellerò la scrivania se non sei il mio bianco: è passato
La reputazione è più importante di questi dannati numeri
Sì, ho vissuto una vita che non hai mai visto nei film
Mi sostengono, non mi interessa
Ho dimenticato cos'è il sonno, devo aumentare la mia melatonina
Cercando sempre le stelle, sono riuscito a raggiungere la luna
È stata una buona settimana e stiamo aggiustando i rubli
Se lo dici agli anziani, lo dirai ai miei piccoli
In qualche modo ho lasciato la città, ora devo lasciare il paese
Sono tutto incasinato, vogliono vivere proprio come me
Se hai bisogno di soldi scrivi, risolveremo tutto
Non mi bruceranno su Internet, ora ho un proxy diverso
Compro server quindi sono libero
Forse sono a Podolsk in questo momento, o forse sono in Europa in questo momento
Ogni giorno ci sono nuove carte, ho abbastanza gocce
Sì, AQYLA deve flettersi, non posso farlo in nessun altro modo
Da una famiglia ben educata, ma dentro c'è molto spazio
Non avrò pace finché non avrò almeno un milione
Il denaro mi viene facilmente, forse è un dono di Dio