Descrizione
Produttore: Philippe Bro
Editore musicale: Éditions Pépiphonie.
Editore musicale: Carnaval
Testo e traduzione
Originale
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venu jusqu'ici pour se faire chier.
On s'disait justement que la vie c'est décevant, que tout s'éteint usé par le poids du temps.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On aime pas être obligé, on n'aime pas se justifier.
On ne cherche surtout pas la vérité.
Y a un milliard de couleurs autant de parfums de fleurs qu'on est libre ou pas d'aimer et d'apprécier.
Si t'es du genre à juger ceux qui crient la liberté, à juger les gens qui savent s'amuser, pas de problème avec nous, t'as qu'à dire et on s'en fout, on va s'en aller où le ciel est plus doux. Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
Désolé mais fallait pas nous inviter.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent taper la ville à mort et le temps qui passe.
On peut pas tous faire la gueule heureusement y en a qui veulent faire la fête demain rien à mourbarimasse. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire engueuler. On n'est pas venus jusqu'ici pour se faire chier.
Traduzione italiana
Non siamo venuti qui per essere sgridati.
Non siamo venuti qui per incazzarci.
Ci dicevamo solo che la vita è deludente, che tutto svanisce logorato dal peso del tempo.
Se sei il tipo che giudica chi piange per la libertà, che giudica chi sa divertirsi, con noi nessun problema, basta dirlo e non ci interessa, andremo dove il cielo è più clemente. Scusa ma non avresti dovuto invitarci.
Scusa ma non avresti dovuto invitarci.
Scusa ma non avresti dovuto invitarci.
Scusa ma non avresti dovuto invitarci.
Non ci piace essere obbligati, non ci piace giustificarci.
Soprattutto non cerchiamo la verità.
Ci sono un miliardo di colori altrettanti profumi di fiori che siamo liberi o meno di amare e apprezzare.
Se sei il tipo che giudica chi piange per la libertà, che giudica chi sa divertirsi, con noi nessun problema, basta dirlo e non ci interessa, andremo dove il cielo è più clemente. Scusa ma non avresti dovuto invitarci.
Scusa ma non avresti dovuto invitarci.
Scusa ma non avresti dovuto invitarci.
Scusa ma non avresti dovuto invitarci.
Non possiamo essere tutti arrabbiati, per fortuna c'è chi vuole colpire a morte la città e il passare del tempo.
Non possiamo essere tutti arrabbiati, per fortuna c'è qualcuno che domani vuole fare festa, niente di cui preoccuparsi.
Non possiamo essere tutti arrabbiati, per fortuna c'è chi vuole colpire a morte la città e il passare del tempo.
Non possiamo essere tutti arrabbiati, per fortuna c'è qualcuno che domani vuole fare festa, niente di cui preoccuparsi. Non siamo venuti qui per essere sgridati.
Non siamo venuti qui per incazzare.
Non siamo venuti qui per essere sgridati.
Non siamo venuti qui per incazzare. Non siamo venuti qui per essere sgridati.
Non siamo venuti qui per incazzare.
Non siamo venuti qui per essere sgridati. Non siamo venuti qui per incazzare.
Non siamo venuti qui per essere sgridati.
Non siamo venuti qui per incazzare. Non siamo venuti qui per essere sgridati.
Non siamo venuti qui per incazzare.
Non siamo venuti qui per essere sgridati. Non siamo venuti qui per incazzare.