Altri brani di Obskür
Altri brani di Omar+
Descrizione
A volte basta un attimo perché tutto diventi più facile. La luce lampeggia, il basso suona e la realtà si dissolve nella nebbia dell'indifferenza al neon. Nessuna promessa, nessun programma, nessuna parola altisonante: solo musica, corpo e una breve pausa dai propri pensieri.
Qui non c'è bisogno di essere “perfetti” o “seri”. Si può semplicemente permettersi di essere se stessi. Muoversi mentre il ritmo suona, mentre il pavimento vibra sotto i piedi, mentre qualcuno ride accanto a te senza sapere come ti chiami. Il mondo non crolla quando smetti di dimostrare qualcosa. Comincia semplicemente a brillare al ritmo della musica.
Voce: Omar +
Programmatore, tecnico del suono, tecnico del mastering, compositore, autore del testo, produttore: Lorcan McCarthy
Programmatore, tecnico del suono di masterizzazione, compositore, autore del testo, produttore: Faustas Astrauskas
Autore del testo: Omar +
Compositore e autore del testo: Faustas Astrauskas
Compositore e autore del testo: Lorcan McCarthy
Autore del testo: Omar +
Testo e traduzione
Originale
You love the fast life, you love the Benz.
I got advances,
I got some cash. Something that I don't usually spend. Tell me you're different,
I am convinced, oh.
I don't need a girlfriend, you don't need a man. No, I'm not perfect, all that I am.
I don't need a girlfriend. Don't need nothing serious, oh.
Don't need nothing serious, oh.
I just wanna dance.
-Dance. -Oh.
Da-da-d-dance, d-dance, dance.
I just wanna dance.
-Dance. -Oh.
-Da-da-d-dance, d-dance, dance. -I just wanna dance.
-Dance. -Oh. I just wanna dance.
-Dance. -Oh. I just wanna dance.
Dance.
Just wanna dance, girl. I just wanna dance.
-Da-da-d-dance, d-dance, dance. -I just wanna dance.
Da-da-d-dance, d-dance, dance.
Oh.
You love the fast life, you love the Benz.
I got advances,
I got some cash.
Something that I don't usually spend.
Tell me you're different, I am convinced, oh. I don't need a girlfriend, you don't need a man. No,
I'm not perfect, all that I am. I don't need a girlfriend.
Don't need nothing serious, oh.
Don't need nothing serious, oh.
I can't do nothing serious, oh, not right now.
Don't want nothing serious, oh, not right now.
-I just wanna dance. -Dance.
-Oh. -Da-da-d-dance, d-dance, dance.
-I just wanna dance. -Dance.
-Oh. -Da-da-d-dance, d-dance, dance.
I just wanna dance.
-Dance. -Oh. I just wanna dance.
Dance.
Oh.
I just wanna -dance. -Dance.
Just wanna dance, girl. I just wanna dance.
-Da-da-d-dance, d-dance, dance. -I just wanna dance.
-Da-da-d-dance, d-dance, dance. -Oh.
Traduzione italiana
Ami la vita veloce, ami la Benz.
ho avuto degli anticipi
Ho dei soldi. Qualcosa che di solito non spendo. Dimmi che sei diverso,
Sono convinto, oh.
Non ho bisogno di una ragazza, tu non hai bisogno di un uomo. No, non sono perfetto, tutto quello che sono.
Non ho bisogno di una ragazza. Non ho bisogno di niente di serio, oh.
Non ho bisogno di niente di serio, oh.
Voglio solo ballare.
-Ballare. -OH.
Da-da-d-balla, d-balla, balla.
Voglio solo ballare.
-Ballare. -OH.
-Da-da-d-balla, d-balla, balla. -Voglio solo ballare.
-Ballare. -OH. Voglio solo ballare.
-Ballare. -OH. Voglio solo ballare.
Ballare.
Voglio solo ballare, ragazza. Voglio solo ballare.
-Da-da-d-balla, d-balla, balla. -Voglio solo ballare.
Da-da-d-balla, d-balla, balla.
OH.
Ami la vita veloce, ami la Benz.
ho avuto degli anticipi
Ho dei soldi.
Qualcosa che di solito non spendo.
Dimmi che sei diverso, ne sono convinto, oh. Non ho bisogno di una ragazza, tu non hai bisogno di un uomo. No,
Non sono perfetto, tutto quello che sono. Non ho bisogno di una ragazza.
Non ho bisogno di niente di serio, oh.
Non ho bisogno di niente di serio, oh.
Non posso fare niente di serio, oh, non adesso.
Non voglio niente di serio, oh, non adesso.
-Voglio solo ballare. -Ballare.
-OH. -Da-da-d-balla, d-balla, balla.
-Voglio solo ballare. -Ballare.
-OH. -Da-da-d-balla, d-balla, balla.
Voglio solo ballare.
-Ballare. -OH. Voglio solo ballare.
Ballare.
OH.
Voglio solo ballare. -Ballare.
Voglio solo ballare, ragazza. Voglio solo ballare.
-Da-da-d-balla, d-balla, balla. -Voglio solo ballare.
-Da-da-d-balla, d-balla, balla. -OH.