Descrizione
Produttore, produttore in studio, ideatore: Andrew Davy
Ideatore: Kieran Lavery
Editore musicale: CTM
Editore musicale: Copyright Control
Testo e traduzione
Originale
I thought I caught a glimpse when I was a child.
A mother's embrace, a father's pride.
I started thinking I might never find you.
I looked through the hands of time.
I've climbed and I have mined.
I dug a hole in the center of the world.
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
I could've swore that I saw you once in some drunken state.
The bottom of a glass, a memory from the past.
I close my eyes and I imagine you there.
I've chased every rumor about you from room to room to
Timbuktu.
And I've stood in every hallway, in every house.
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
How long have I been waiting for you?
More than a lifetime, are you my lifeline?
How long have I been waiting for you?
It's every night in every dream, you're everywhere in everything.
It's every night in every dream, you're everywhere in everything.
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
More than a lifetime, are you my lifeline?
How long have I been waiting for you?
All of my lifetime, all of my lifetime.
How long have I been waiting for you?
More than a lifetime, are you my lifeline?
How long have I been waiting for you?
Traduzione italiana
Pensavo di averne intravisto uno sguardo quando ero bambino.
L'abbraccio di una madre, l'orgoglio di un padre.
Ho iniziato a pensare che forse non ti avrei mai trovato.
Ho guardato attraverso le lancette del tempo.
Ho scalato e ho estratto.
Ho scavato una buca al centro del mondo.
Da quanto tempo ti aspetto?
Tutta la mia vita, tutta la mia vita.
Da quanto tempo ti aspetto?
Avrei giurato di averti visto una volta ubriaco.
Il fondo di un bicchiere, un ricordo del passato.
Chiudo gli occhi e ti immagino lì.
Ho inseguito ogni voce su di te di stanza in stanza
Timbuctu.
E sono stato in ogni corridoio, in ogni casa.
Da quanto tempo ti aspetto?
Tutta la mia vita, tutta la mia vita.
Da quanto tempo ti aspetto?
Da quanto tempo ti aspetto?
Più di una vita, sei la mia ancora di salvezza?
Da quanto tempo ti aspetto?
È ogni notte in ogni sogno, sei ovunque in ogni cosa.
È ogni notte in ogni sogno, sei ovunque in ogni cosa.
Da quanto tempo ti aspetto?
Tutta la mia vita, tutta la mia vita.
Da quanto tempo ti aspetto?
Più di una vita, sei la mia ancora di salvezza?
Da quanto tempo ti aspetto?
Tutta la mia vita, tutta la mia vita.
Da quanto tempo ti aspetto?
Più di una vita, sei la mia ancora di salvezza?
Da quanto tempo ti aspetto?