Altri brani di Ama Louise
Descrizione
Produttore: ColeYoursTruly.
Compositore: Ama Luisa Conneh
Testo e traduzione
Originale
Stuck in a cycle, we fight more than talk.
Then I give in and say it's all my fault.
Haven't felt like myself once since six months since I found out the truth about her.
Know I said that I forgave you, but it's different this time. To stay here means to live a lie.
Now who's to blame 'cause you keep making the same old mistakes?
Tell me you're sorry, don't say it in vain.
Should've walked away 'cause you keep making the same mistakes. Said you couldn't feel the same no more.
Said you're falling out of love.
And every time you come back to me, welcome you with open arms. And we'll keep going in circles 'cause you're so predictable.
Who am I to complain when it's always my fault?
And it's not about getting back at you.
Lately, you're bad enough to drive me crazy. You're so good at playing make believe.
I don't wanna know if she's been involved. At least I'd find peace in the unknown.
It's easy to see how you play with me.
I got it all wrong and I stayed too long.
Now who's to blame 'cause you keep making the same old mistakes?
Tell me you're sorry, don't say it in vain.
Should've walked away 'cause you keep making the same mistakes. Said you couldn't feel the same no more. Said you're falling out of love.
And every time you come back to me, welcome you with open arms.
And we'll keep going in circles 'cause you're so predictable.
Who am I to complain when it's always my fault?
Said you couldn't feel the same. Said you're falling out of love.
Every time I walk away, welcome you with open arms.
Going 'round in circles and you're so predictable.
Guess it's always my fault.
Traduzione italiana
Bloccati in un ciclo, litighiamo più che parlare.
Poi mi arrendo e dico che è tutta colpa mia.
Non mi sentivo più me stessa da sei mesi da quando ho scoperto la verità su di lei.
Lo so, ho detto che ti avevo perdonato, ma questa volta è diverso. Restare qui significa vivere nella menzogna.
Ora chi è la colpa se continui a fare gli stessi vecchi errori?
Dimmi che ti dispiace, non dirlo invano.
Avresti dovuto andartene perché continui a fare gli stessi errori. Ha detto che non potevi più provare la stessa cosa.
Ha detto che ti stai disinnamorando.
E ogni volta che torni da me, ti accolgo a braccia aperte. E continueremo a girare in tondo perché sei così prevedibile.
Chi sono io per lamentarmi quando è sempre colpa mia?
E non si tratta di vendicarti.
Ultimamente sei così cattivo da farmi impazzire. Sei così bravo a giocare a far finta.
Non voglio sapere se è stata coinvolta. Almeno troverei la pace nell'ignoto.
È facile vedere come giochi con me.
Ho sbagliato tutto e sono rimasto troppo a lungo.
Ora chi è la colpa se continui a fare gli stessi vecchi errori?
Dimmi che ti dispiace, non dirlo invano.
Avresti dovuto andartene perché continui a fare gli stessi errori. Ha detto che non potevi più provare la stessa cosa. Ha detto che ti stai disinnamorando.
E ogni volta che torni da me, ti accolgo a braccia aperte.
E continueremo a girare in tondo perché sei così prevedibile.
Chi sono io per lamentarmi quando è sempre colpa mia?
Ha detto che non potevi provare lo stesso. Ha detto che ti stai disinnamorando.
Ogni volta che vado via, ti accolgo a braccia aperte.
Giri in tondo e sei così prevedibile.
Immagino sia sempre colpa mia.