Altri brani di dexter in the newsagent
Descrizione
Produttore: dexter in the newsagent
Produttore: Kurisu
Produttore: Rhys Williams
Compositore: Charmaine Ayoku
Autore del testo: Charmaine Ayoku
Testo e traduzione
Originale
Finally got you off my shoulder.
On my, on my. There's no need to try today.
I always said, I think I told ya. On my, on my.
Then you could be on your way.
But leave me alone, I know you're gonna have another fight with someone. Tell me why you never let me in.
I ask how was your day, but you never wanna say nothing.
We don't talk much, we don't talk at all. My friends said that you don't love me.
I told them they're being cruel. They ask how we're getting on, but I never have a good word to say.
Should I start moving on?
Maybe I'm not that strong, but we don't get along, at all, at all. Yeah, I'll start moving on.
Maybe I'll be that strong, but we don't get along, and I'm happy now.
Finally got you off my shoulder. On my, on my.
There's no need to try today.
I always said, I think I told ya.
On my, on my. Then you could be on your way.
But leave me alone, you leave me alone. Should I start moving on?
Maybe I'm not that strong, but we don't get along, at all, at all. Yeah, I'll start moving on.
Maybe I'll be that strong, but we don't get along, and I'm happy now.
Finally got you off my shoulder. On my, on my. There's no need to try today.
I always said, I think I told ya. On my, on my.
Then you could be on your way. You can be on your way.
Finally got you off my shoulder. On my, my shoulder. There's no need to try today.
No need to try. I always said, I think I told ya. I told ya, I told ya.
Then you could be on your way.
You can be on your way, you can be on your way.
Traduzione italiana
Finalmente ti ho tolto dalle mie spalle.
Sul mio, sul mio. Non c'è bisogno di provarci oggi.
L'ho sempre detto, penso di avertelo detto. Sul mio, sul mio.
Allora potresti essere sulla buona strada.
Ma lasciami in pace, so che litigherai di nuovo con qualcuno. Dimmi perché non mi hai mai fatto entrare.
Ti chiedo come è andata la giornata, ma non vuoi mai dire niente.
Non parliamo molto, non parliamo affatto. I miei amici hanno detto che non mi ami.
Ho detto loro che sono crudeli. Mi chiedono come stiamo, ma non ho mai una buona parola da dire.
Dovrei iniziare ad andare avanti?
Forse non sono così forte, ma non andiamo affatto d'accordo. Sì, inizierò ad andare avanti.
Forse sarò così forte, ma non andiamo d'accordo e ora sono felice.
Finalmente ti ho tolto dalle mie spalle. Sul mio, sul mio.
Non c'è bisogno di provarci oggi.
L'ho sempre detto, penso di avertelo detto.
Sul mio, sul mio. Allora potresti essere sulla buona strada.
Ma lasciami in pace, lasciami in pace. Dovrei iniziare ad andare avanti?
Forse non sono così forte, ma non andiamo affatto d'accordo. Sì, inizierò ad andare avanti.
Forse sarò così forte, ma non andiamo d'accordo e ora sono felice.
Finalmente ti ho tolto dalle mie spalle. Sul mio, sul mio. Non c'è bisogno di provarci oggi.
L'ho sempre detto, penso di avertelo detto. Sul mio, sul mio.
Allora potresti essere sulla buona strada. Puoi essere sulla buona strada.
Finalmente ti ho tolto dalle mie spalle. Sulla mia, sulla mia spalla. Non c'è bisogno di provarci oggi.
Non c'è bisogno di provare. L'ho sempre detto, penso di avertelo detto. Te l'ho detto, te l'ho detto.
Allora potresti essere sulla buona strada.
Puoi essere sulla buona strada, puoi essere sulla buona strada.