Altri brani di Kaneee
Descrizione
Autore del testo: Kani
Autore del testo: Ray Inoue
Compositore: King 80 Industries
Produttore: Ray Inoue
Testo e traduzione
Originale
Hi kid あの頃の俺。
生まれたて少し良い育ちで。 だけど家ん中はいつも波があって。
今じゃそれも俺を作る物語で。
指を刺されBemo扱いForeignerだけで。 何度も思った俺の人生にマジで価値ねえ。
長い 距離を走った先の勝負の勝ち目。 yeah。 わからないけど先は何も怖くねえよ。
手を合わ せていつも 祈り。 神に届け俺の声が響く部屋で一人。
外野ガタガタうるせえよお前ら見とけ 今に。 いつも過去の話。 タイ緩めてスーツ捨ててバカはやめてKeep going。
目指 す先はあえて遠い。 yeah。 Haterもファンになるよいつも通り。 yeah。
初め てから 変わらない。 I got trust on my mind。
夢を見ていたいな。 Trust yeah。
夢になるこの声で。 誰かを救えれば。
それでい いから。 Trust yeah。
バカばか りされたとしても。 自分の道は決めた。
後は信じて進 むだけよ。 Nobody trusts me。 yeah。
Nobody trusts you。 yeah。 別にそれでいい。 yeah。
全部が大 丈夫。 Trust yeah。
夢 になるこの声で。 誰かを救えれば。
それでいいから。 Trust yeah。
バカばかりされたとしても。 自分の道は決めた。
後は信 じて進むだけよ。
Nobody trusts me。 yeah。 Nobody trusts you。 yeah。
別にそれでいい。 ただ自分をTrust Trust Trust。
決 めた道と強い心迷いはないぜ。 yeah。 この歌は叶えるためだけに生まれて。 yeah。
前 の名前の俺ならここにはいなくて。 マイク叫ぶ今は。
yeah。 Trust yeah。
夢になるこの声で。
誰かを救えれば。
それでいいから。 Trust yeah。
バカばかりされた としても。 自分の道は決めた。
後は信じて進むだ けよ。
Traduzione italiana
Ciao ragazzo, io allora.
Sono nato e ho avuto una buona educazione. Ma ci sono sempre onde in casa.
Questa è la storia che mi ha creato.
Lo straniero si è appena punto il dito e ha curato Bemo. La mia vita è davvero inutile, ho pensato molte volte.
La possibilità di vincere dopo aver corso una lunga distanza. Sì. Non lo so, ma non ho paura di niente per il futuro.
Uniamo sempre le mani in preghiera. Da solo in una stanza dove la mia voce risuona a Dio.
Il campo esterno è rumoroso, dovreste guardarlo adesso. Si tratta sempre del passato. Allenta la cravatta, butta via il vestito, smettila di fare l'idiota e vai avanti.
La meta a cui miriamo è lontana. Sì. Anche Hater sarà un fan, come sempre. Sì.
Non è cambiato dall'inizio. Ho la fiducia in mente.
Voglio sognare. Fidati sì.
Con questa voce che diventa un sogno. Se potessi salvare qualcuno.
Va bene. Fidati sì.
Anche se mi prendono in giro. Ho deciso la mia strada.
Tutto quello che devi fare è crederci e andare avanti. Nessuno si fida di me. Sì.
Nessuno si fida di te. Sì. Va bene. Sì.
Va tutto bene. Fidati sì.
Con questa voce che ti farà sognare. Se potessi salvare qualcuno.
Va bene. Fidati sì.
Anche se mi prendono solo in giro. Ho deciso la mia strada.
Tutto quello che devi fare è crederci e andare avanti.
Nessuno si fida di me. Sì. Nessuno si fida di te. Sì.
Va bene. Fidati e basta. Fidati. Fidati di te stesso.
Non ho forti dubbi sul percorso che ho scelto. Sì. Questa canzone è nata proprio per realizzarla. Sì.
Se fossi io con il mio nome precedente, non sarei qui. Mike grida adesso.
Sì. Fidati sì.
Con questa voce che diventa un sogno.
Se potessi salvare qualcuno.
Va bene. Fidati sì.
Anche se mi prendevano in giro. Ho deciso la mia strada.
Tutto quello che devi fare è crederci e andare avanti.