Altri brani di Víctor Monte
Altri brani di STEGA
Descrizione
Data della prima: 8 ottobre 2025.
Testo e traduzione
Originale
¿Qué habré hecho mal para que te vayas de mi lado?
¿Qué parte de mí no te habrá encajado?
Dime qué nos ha pasado.
Oh. Llevas días sin escribir.
Dime si ya te has cansado.
Oh. De cómo te hacía sentir.
Quizá fue demasiado todo este amor que ahora se queda entre mis manos.
Ya no tiene a donde entrar si te has marchado. Si te has marchado.
Te he alejado demasiado, pero. . .
Siento que quieres huir. Que quieres huir. Mi vida se ha acabado.
Aquella noche en que más lloré ha sido en vano.
Tengo un hueco con tu nombre en el costado.
-Cuando te vayas de mi lado siento. . . -Que algo dejaré de ti.
Algo dejaré de ti.
Hoy la luna me ha dicho de ti -que de su mano te fuiste a dormir.
-Ahora tú le haces espalda, yo no -puedo controlar todo este dolor. -Dime qué nos ha pasado.
Oh. Llevas días sin escribir.
Dime si ya te has cansado.
Oh. De cómo te hacía sentir.
Quizá fue demasiado todo este amor que ahora se queda entre mis manos.
Ya no tiene a donde entrar si te has marchado. Si te has marchado.
Te he alejado demasiado, pero. . .
Siento que quieres huir. Que quieres huir. Mi vida se ha acabado.
Aquella noche en que más lloré ha sido en vano.
Tengo un hueco con tu nombre en el costado.
Cuando te vayas de mi lado siento. . .
Que algo dejaré de ti. Algo dejaré de ti.
Traduzione italiana
Cosa ho fatto di sbagliato perché tu lasciassi il mio fianco?
Quale parte di me non si adatta a te?
Dimmi cosa ci è successo.
OH. Non scrivi da giorni.
Dimmi se sei ancora stanco.
OH. Come ti ha fatto sentire.
Forse tutto questo amore che ora rimane nelle mie mani era troppo.
Non ha più nessun posto dove entrare se te ne sei andato. Se te ne sei andato.
Ti ho allontanato troppo, ma. . .
Ho la sensazione che tu voglia scappare. Che vuoi scappare. La mia vita è finita.
Quella notte in cui ho pianto di più è stata vana.
Ho un buco con il tuo nome sul lato.
-Quando lasci il mio fianco, mi sento. . . -Che ti lascerò qualcosa.
Lascerò qualcosa da te.
Oggi la luna mi ha parlato di te, che sei andato a dormire con la sua mano.
-Adesso mi volti le spalle, non riesco a controllare tutto questo dolore. -Dimmi cosa ci è successo.
OH. Non scrivi da giorni.
Dimmi se sei ancora stanco.
OH. Come ti ha fatto sentire.
Forse tutto questo amore che ora rimane nelle mie mani era troppo.
Non ha più nessun posto dove entrare se te ne sei andato. Se te ne sei andato.
Ti ho allontanato troppo, ma. . .
Ho la sensazione che tu voglia scappare. Che vuoi scappare. La mia vita è finita.
Quella notte in cui ho pianto di più è stata vana.
Ho un buco con il tuo nome sul lato.
Quando lasci il mio fianco, mi sento. . .
Che lascerò qualcosa da te. Lascerò qualcosa da te.