Altri brani di Otsochodzi
Altri brani di lohleq
Altri brani di @atutowy
Descrizione
Qui non si tratta di sogni, ma di movimento. Quando i cortili di cemento diventano uffici e il rumore del motore diventa un applauso dopo una riga scritta di corsa. In ogni parola c'è stanchezza, ma anche entusiasmo: non fermarsi finché i numeri non si trasformano in libertà. Laddove gli altri cercano like, risuona la voce roca di una persona che fa il proprio lavoro senza filtri, senza pose.
Tutto è impregnato dell'odore dell'asfalto e dell'orgoglio di chi ha scelto non il comfort, ma la strada. Qui non c'è spazio per il romanticismo: le strade nutrono, i beat oscillano, il maestro gira finché la lampada dello studio non si brucia. Eppure è comunque caldo. Perché dietro questa armatura c'è la convinzione che il lavoro non sia vano e che anche in un mondo governato dai numeri si possa rimanere se stessi.
Testo e traduzione
Originale
Oh
Nie chcę im dawać standardowego gówna, przemysł wydaje się prosty w chuj
Pomyśl nad muzyką, nie nad zdjęciami, bo szczerze, to wbijam w te posty chuj
Tak między nami, wiem, kto wam opłaca faktury za większe liczby, które wam boostują cyfry
Szczerze? To byłoby wstyd mi w chuj (oh)
Młody Jano, gdzie nie pojedziemy: Berlin, Londyn, Paryż — zbijam pionę z fanem (oh)
Gianni Versace na osiedlu, materiały mamy same przejebane (oh)
I do tego ładnie spakowane (oh), nagrywam to dla ziomali i dla ulic
Na blokach nie ma miłości, jedyne, co chcemy, to tylko flotę przytulić
Wow (yeah), ciągle na linii, w drodze po millie, tak od lat
Przyjdzie czas — odpocznę, póki co nie pamiętam dat
Nawet jak ten świat nas wini, nie chcę stracić żadnej chwili
Bloki pracują na wynik (oo-ej)
Wow, cią-cią-ciągle na linii, w drodze po millie, tak od lat
Przyjdzie czas — odpocznę, póki co nie pamiętam dat
Nawet jak ten świat nas wini, nie chcę stracić żadnej chwili (oh)
Przed nami kolejny milion
(Ah) nawet jak, nawet jakbym się dowiedział, że jutro będzie koniec
(Ah) wtedy ja, wtedy ja powiem: "Spoko, kotek, wszystko załatwione" (oh)
Nasze rodziny są wykarmione (oh), kolejne pokolenie wykarmione
Czy czuję dumę? Kurwa, czuję dumę, bo to wszystko było nierealne trochę
Ale teraz? (Oh) wszy-wszystko ustawiam pod siebie i serio, już chuj mnie obchodzi afera
(Ah) strzał, gleba, ekipa na życie szmal zbiera
101 procent na mastera, chciałeś mnie tu? No to masz teraz masz teraz (uh, ha)
Mastera, znowu nam kręci się, nie ma tych pionów w grze
Wow (yeah), ciągle na linii, w drodze po millie, tak od lat
Przyjdzie czas — odpocznę, póki co nie pamiętam dat
Nawet jak ten świat nas wini, nie chcę stracić żadnej chwili
Bloki pracują na wynik (oo-ej)
Wow, cią-cią-ciągle na linii, w drodze po millie, tak od lat
Przyjdzie czas — odpocznę, póki co nie pamiętam dat
Nawet jak ten świat nas wini, nie chcę stracić żadnej chwili
Przed nami kolejny milion
Traduzione italiana
Oh
Non voglio dare loro le solite stronzate, l'industria sembra dannatamente schietta
Pensa alla musica, non alle foto, perché onestamente questi post mi danno un cazzo
Detto tra noi, so chi paga le tue fatture per cifre più grandi che aumentano i tuoi numeri
Onestamente? Sarebbe un peccato da morire (oh)
Giovane Jano, dove non andremo: Berlino, Londra, Parigi - Sto impazzendo con una fan (oh)
Gianni Versace in blocco, siamo tutti incasinati con i materiali (oh)
E ben confezionato (oh), lo sto registrando per gli amici e per le strade
Non c'è amore nei blocchi, tutto ciò che vogliamo è abbracciare la flotta
Wow (sì), ancora in linea, sulla strada per il mulino, è così da anni
Verrà il momento: mi riposerò, non ricordo ancora le date
Anche se questo mondo ci incolpa, non voglio perdere nessun momento
I blocchi funzionano per il risultato (oo-ej)
Wow, è ancora sulla linea, in viaggio verso lo stabilimento, da anni
Verrà il momento: mi riposerò, non ricordo ancora le date
Anche se questo mondo ci incolpa, non voglio perdere un momento (oh)
Un altro milione davanti a noi
(Ah) anche se, anche se scoprissi che domani sarebbe la fine
(Ah) poi io, poi dirò: "Va bene, tesoro, è tutto fatto" (oh)
Le nostre famiglie sono nutrite (oh), la generazione successiva è nutrita
Mi sento orgoglioso? Cavolo, mi sento orgoglioso perché era tutto un po' irreale
Ma adesso? (Oh) Organizzo tutto da solo e, sul serio, non me ne frega niente dello scandalo
(Ah) colpo, terra, la squadra raccoglie soldi per vivere
101% per il padrone, mi volevi qui? Beh, hai capito adesso, hai capito adesso (uh, ah)
Maestro, siamo di nuovo nei guai, non ci sono pezzi nel gioco
Wow (sì), ancora in linea, sulla strada per il mulino, è così da anni
Verrà il momento: mi riposerò, non ricordo ancora le date
Anche se questo mondo ci incolpa, non voglio perdere nessun momento
I blocchi funzionano per il risultato (oo-ej)
Wow, è ancora sulla linea, in viaggio verso lo stabilimento, da anni
Verrà il momento: mi riposerò, non ricordo ancora le date
Anche se questo mondo ci incolpa, non voglio perdere nessun momento
Un altro milione davanti a noi